Ein zweirädriges Elektrofahrzeug fährt von allein los, während der Fahrer die Arme vor der Brust verschränkt hält. Plötzlich überquert jemand vor ihm die Straße. Was glaubt ihr, wer dann verantwortlich ist?
Nach dem Nationalfeiertag fuhr beim Su-Chao-Spiel eine Formation aus zehn selbstbalancierenden Zweirädern der Firma Ninebot über den Platz. Zwei davon wurden ferngesteuert, niemand saß darauf. Das Video ging sofort viral. Eine Woche später tauchte auf einer Messe in Zhejiang ein Zweirad mit der Aufschrift „Intelligente Fahrassistenz der Stufe L2“ auf. Der Preis begann bei 39.900 Yuan.
Am fünfzehnten Oktober wurde Zhang Xue, Gründer von Zhang Xue Motorcycles, auf der Kantonmesse von einem Reporter zum autonomen Fahren bei Zweirädern befragt. Seine Antwort bestand aus vier Worten: „Ein bisschen lächerlich.“
Seine Begründung war ziemlich bodenständig – so bodenständig, dass man ihr kaum widersprechen kann. Bei einer Vollbremsung fliegt man vom Fahrzeug, wenn man den Lenker nicht festhält. Hält man ihn aber die ganze Zeit fest, wozu braucht man dann autonomes Fahren? Am sechzehnten postete er noch ein Video. Die Entwicklungskosten seien absurd hoch; wie solle man bei einem Fahrzeug, das ein paar Zehntausend Yuan kostet, die Ausgaben wieder reinholen? Sein letzter Satz: „Wenn ich autonom fahren will, warum kaufe ich dann überhaupt ein Zweirad?“
Viele dachten, ein alter Hase schimpfe auf die neuen Herausforderer – reine Unterhaltung. Doch das wirklich Beunruhigende ist nicht dieser Satz.
Zhang Xue wettert gegen diesen Begriff.
Ein Blick in die zwei Wörterbücher desselben Unternehmens genügt. In seiner Antwort auf der Anlegerplattform spricht Ninebot von „aktiven Erkundungen im Bereich intelligenter Nutzererlebnisse“ – so vorsichtig wie ein Diplomat. In dem Clip, den ein Händler auf Douyin veröffentlichte, liegt der Fahrer auf dem Fahrzeug und hat die Arme vor der Brust verschränkt, während das Fahrzeug von allein fährt. Auf der Anlegerplattform nennt das Unternehmen es jedoch „Assistenz“, der Vertrieb schreit kurzerhand „autonom“. Dazwischen hat sich nicht einmal eine Abteilung die Mühe gemacht, die Begriffe abzustimmen.
Bei Autos ist die Branche diesen Weg schon einmal gegangen. Um 2021 herum war überall von autonomem Fahren die Rede. Nach einigen Vorfällen zwang die Aufsicht die Branche, stattdessen von Fahrassistenz zu sprechen. Die gesamte Branche hat für dieses Wörterbuch einmal Lehrgeld bezahlt. Bei Zweirädern läuft das jetzt wieder genauso – nur dass diesmal nicht die Branche die Rechnung bezahlt.
Mich beschäftigt noch eine andere Ebene. Der Streit dreht sich überhaupt nicht um die Technik, sondern darum, wer für diese vier Worte unterschreibt. Bei Autos gibt es eine Einteilung von L0 bis L5, Zulassungstests und einen Rahmen dafür, wie die Verantwortung bei Unfällen aufgeteilt wird. Bei Zweirädern gibt es all das nicht. Keine Einstufung. Keine Zulassung. Keine klare Haftungsregelung. Die Begriffe sind schon vorausgeeilt, die Standards hinken hinterher. Wann Zweiräder nachziehen, weiß niemand.
Was hat das mit dir zu tun? Bei dem Fahrzeug, für das du dein Geld ausgegeben hast, steht in der Anleitung „Assistenz“, während der Verkäufer von „autonom“ spricht. Wenn wirklich etwas passiert, bleibt dir nur die Bedienungsanleitung.
Ich beschäftige mich seit einigen Jahren mit der Kryptoszene. Die härteste Regel dort ist die Signatur. Sobald eine Überweisung rausgeht, sind Adresse, Betrag und Zeitpunkt erfasst; man kann genau feststellen, wer sie signiert hat. Um es deutlich zu sagen: Wenn auf der Blockchain etwas schiefgeht, weiß man wenigstens, an wen man sich wenden muss. Für die vier Worte „autonomes Fahren“ gibt es ausgerechnet niemanden, der dafür unterschreibt. Jeder kann sie auf die Verpackung drucken, und nach dem Druck muss niemand dafür geradestehen.
Fairerweise muss man sagen: Ninebots Selbstbalancierung ist tatsächlich eine echte technische Errungenschaft. Beim Rangieren mit niedriger Geschwindigkeit ist sie nützlich. Auch die Warnung vor einem Sturz ist hilfreich. Das Problem liegt nie bei den Leuten, die die Technik entwickeln, sondern bei denen, die mit den Begriffen werben.
Wenn ein Zweirad bremsen muss und der Fahrer die Hände nicht am Lenker hat, schleudert ihn die Trägheit nach vorn. Das ist ein physikalisches Gesetz und ändert sich nicht, nur weil zwei zusätzliche Worte auf einer Werbebroschüre stehen. Wann man bei dem Fahrzeug mit L2 tatsächlich die Hände vom Lenker nehmen kann, hat der Hersteller nicht mitgeteilt. Der Händler auch nicht.
Wenn eine Branche anfängt, sich darum zu reißen, Funktionen zu benennen, die noch gar nicht entwickelt sind, hat sie längst verstanden: Der Name verkauft sich besser als die Funktion. Ein Name kostet schließlich nichts. Die Kosten der Funktion landen bei jedem Einzelnen auf den Knochen – Knochen für Knochen.
Wenn du das nächste Mal im Laden die Worte „autonomes Fahren“ hörst, frag zuerst: Wer hat das unterschrieben?
$BTC $ETH $TAO
#两轮车 #自动驾驶 #张雪 #Ninebot
Nach dem Nationalfeiertag fuhr beim Su-Chao-Spiel eine Formation aus zehn selbstbalancierenden Zweirädern der Firma Ninebot über den Platz. Zwei davon wurden ferngesteuert, niemand saß darauf. Das Video ging sofort viral. Eine Woche später tauchte auf einer Messe in Zhejiang ein Zweirad mit der Aufschrift „Intelligente Fahrassistenz der Stufe L2“ auf. Der Preis begann bei 39.900 Yuan.
Am fünfzehnten Oktober wurde Zhang Xue, Gründer von Zhang Xue Motorcycles, auf der Kantonmesse von einem Reporter zum autonomen Fahren bei Zweirädern befragt. Seine Antwort bestand aus vier Worten: „Ein bisschen lächerlich.“
Seine Begründung war ziemlich bodenständig – so bodenständig, dass man ihr kaum widersprechen kann. Bei einer Vollbremsung fliegt man vom Fahrzeug, wenn man den Lenker nicht festhält. Hält man ihn aber die ganze Zeit fest, wozu braucht man dann autonomes Fahren? Am sechzehnten postete er noch ein Video. Die Entwicklungskosten seien absurd hoch; wie solle man bei einem Fahrzeug, das ein paar Zehntausend Yuan kostet, die Ausgaben wieder reinholen? Sein letzter Satz: „Wenn ich autonom fahren will, warum kaufe ich dann überhaupt ein Zweirad?“
Viele dachten, ein alter Hase schimpfe auf die neuen Herausforderer – reine Unterhaltung. Doch das wirklich Beunruhigende ist nicht dieser Satz.
Zhang Xue wettert gegen diesen Begriff.
Ein Blick in die zwei Wörterbücher desselben Unternehmens genügt. In seiner Antwort auf der Anlegerplattform spricht Ninebot von „aktiven Erkundungen im Bereich intelligenter Nutzererlebnisse“ – so vorsichtig wie ein Diplomat. In dem Clip, den ein Händler auf Douyin veröffentlichte, liegt der Fahrer auf dem Fahrzeug und hat die Arme vor der Brust verschränkt, während das Fahrzeug von allein fährt. Auf der Anlegerplattform nennt das Unternehmen es jedoch „Assistenz“, der Vertrieb schreit kurzerhand „autonom“. Dazwischen hat sich nicht einmal eine Abteilung die Mühe gemacht, die Begriffe abzustimmen.
Bei Autos ist die Branche diesen Weg schon einmal gegangen. Um 2021 herum war überall von autonomem Fahren die Rede. Nach einigen Vorfällen zwang die Aufsicht die Branche, stattdessen von Fahrassistenz zu sprechen. Die gesamte Branche hat für dieses Wörterbuch einmal Lehrgeld bezahlt. Bei Zweirädern läuft das jetzt wieder genauso – nur dass diesmal nicht die Branche die Rechnung bezahlt.
Mich beschäftigt noch eine andere Ebene. Der Streit dreht sich überhaupt nicht um die Technik, sondern darum, wer für diese vier Worte unterschreibt. Bei Autos gibt es eine Einteilung von L0 bis L5, Zulassungstests und einen Rahmen dafür, wie die Verantwortung bei Unfällen aufgeteilt wird. Bei Zweirädern gibt es all das nicht. Keine Einstufung. Keine Zulassung. Keine klare Haftungsregelung. Die Begriffe sind schon vorausgeeilt, die Standards hinken hinterher. Wann Zweiräder nachziehen, weiß niemand.
Was hat das mit dir zu tun? Bei dem Fahrzeug, für das du dein Geld ausgegeben hast, steht in der Anleitung „Assistenz“, während der Verkäufer von „autonom“ spricht. Wenn wirklich etwas passiert, bleibt dir nur die Bedienungsanleitung.
Ich beschäftige mich seit einigen Jahren mit der Kryptoszene. Die härteste Regel dort ist die Signatur. Sobald eine Überweisung rausgeht, sind Adresse, Betrag und Zeitpunkt erfasst; man kann genau feststellen, wer sie signiert hat. Um es deutlich zu sagen: Wenn auf der Blockchain etwas schiefgeht, weiß man wenigstens, an wen man sich wenden muss. Für die vier Worte „autonomes Fahren“ gibt es ausgerechnet niemanden, der dafür unterschreibt. Jeder kann sie auf die Verpackung drucken, und nach dem Druck muss niemand dafür geradestehen.
Fairerweise muss man sagen: Ninebots Selbstbalancierung ist tatsächlich eine echte technische Errungenschaft. Beim Rangieren mit niedriger Geschwindigkeit ist sie nützlich. Auch die Warnung vor einem Sturz ist hilfreich. Das Problem liegt nie bei den Leuten, die die Technik entwickeln, sondern bei denen, die mit den Begriffen werben.
Wenn ein Zweirad bremsen muss und der Fahrer die Hände nicht am Lenker hat, schleudert ihn die Trägheit nach vorn. Das ist ein physikalisches Gesetz und ändert sich nicht, nur weil zwei zusätzliche Worte auf einer Werbebroschüre stehen. Wann man bei dem Fahrzeug mit L2 tatsächlich die Hände vom Lenker nehmen kann, hat der Hersteller nicht mitgeteilt. Der Händler auch nicht.
Wenn eine Branche anfängt, sich darum zu reißen, Funktionen zu benennen, die noch gar nicht entwickelt sind, hat sie längst verstanden: Der Name verkauft sich besser als die Funktion. Ein Name kostet schließlich nichts. Die Kosten der Funktion landen bei jedem Einzelnen auf den Knochen – Knochen für Knochen.
Wenn du das nächste Mal im Laden die Worte „autonomes Fahren“ hörst, frag zuerst: Wer hat das unterschrieben?
$BTC $ETH $TAO
#两轮车 #自动驾驶 #张雪 #Ninebot

