Stille Sterne versinken in der Nacht, streiten nicht mit dem Mond im hellen Schein; ihr schwaches Licht verstreut sanft, und wärmt bald die irdische Welt voller Zärtlichkeit! Quiet stars dwell in night, not vying with the moon; their faint light scatters soft, warming mortal earth soon!
„Siebent“ habe ich lange erwartet, „Abend“ wünsche ich mir für dich Freude bist du, Zuneigung bist du! Nicht nur am Qixi-Fest, sondern an jedem Tag und jeder Nacht mit dir 🌱 Dieses lang ersehnte Qixi-Fest – mein Wunsch bist du. Freude bist du, Zuneigung bist du. Nicht nur an Qixi, sondern an jedem einzelnen Tag und in jeder Nacht mit dir.
Halte die ursprüngliche Gesinnung für immer rein, reise durch endlose Flüsse und Berge ohne Hindernisse; widerstehe dem weltlichen Lärm mit reiner Überzeugung und eröffne eine neue Welt mit jugendlichem Elan! Keep the original heart unchanged for ever, travel across endless rivers and mountains without hindrance; resist worldly noise with pure faith, and open up a new world with youthful edge!
Stille Sterne versinken in der Nacht, streiten nicht mit dem Mond im hellen Schein; ihr schwaches Licht verstreut sanft, und wärmt bald die irdische Welt voller Zärtlichkeit! Quiet stars dwell in night, not vying with the moon; their faint light scatters soft, warming mortal earth soon!
„Siebent“ habe ich lange erwartet, „Abend“ wünsche ich mir für dich Freude bist du, Zuneigung bist du! Nicht nur am Qixi-Fest, sondern an jedem Tag und jeder Nacht mit dir 🌱 Dieses lang ersehnte Qixi-Fest – mein Wunsch bist du. Freude bist du, Zuneigung bist du. Nicht nur an Qixi, sondern an jedem einzelnen Tag und in jeder Nacht mit dir.
Stille Sterne versinken in der Nacht, streiten nicht mit dem Mond im hellen Schein; ihr schwaches Licht verstreut sanft, und wärmt bald die irdische Welt voller Zärtlichkeit! Quiet stars dwell in night, not vying with the moon; their faint light scatters soft, warming mortal earth soon!
Halte die ursprüngliche Gesinnung für immer rein, reise durch endlose Flüsse und Berge ohne Hindernisse; widerstehe dem weltlichen Lärm mit reiner Überzeugung und eröffne eine neue Welt mit jugendlichem Elan! Keep the original heart unchanged for ever, travel across endless rivers and mountains without hindrance; resist worldly noise with pure faith, and open up a new world with youthful edge!
Stille Sterne versinken in der Nacht, streiten nicht mit dem Mond im hellen Schein; ihr schwaches Licht verstreut sanft, und wärmt bald die irdische Welt voller Zärtlichkeit! Quiet stars dwell in night, not vying with the moon; their faint light scatters soft, warming mortal earth soon!
„Siebent“ habe ich lange erwartet, „Abend“ wünsche ich mir für dich Freude bist du, Zuneigung bist du! Nicht nur am Qixi-Fest, sondern an jedem Tag und jeder Nacht mit dir 🌱 Dieses lang ersehnte Qixi-Fest – mein Wunsch bist du. Freude bist du, Zuneigung bist du. Nicht nur an Qixi, sondern an jedem einzelnen Tag und in jeder Nacht mit dir.
Halte die ursprüngliche Gesinnung für immer rein, reise durch endlose Flüsse und Berge ohne Hindernisse; widerstehe dem weltlichen Lärm mit reiner Überzeugung und eröffne eine neue Welt mit jugendlichem Elan! Keep the original heart unchanged for ever, travel across endless rivers and mountains without hindrance; resist worldly noise with pure faith, and open up a new world with youthful edge!
„Siebent“ habe ich lange erwartet, „Abend“ wünsche ich mir für dich Freude bist du, Zuneigung bist du! Nicht nur am Qixi-Fest, sondern an jedem Tag und jeder Nacht mit dir 🌱 Dieses lang ersehnte Qixi-Fest – mein Wunsch bist du. Freude bist du, Zuneigung bist du. Nicht nur an Qixi, sondern an jedem einzelnen Tag und in jeder Nacht mit dir.
Halte die ursprüngliche Gesinnung für immer rein, reise durch endlose Flüsse und Berge ohne Hindernisse; widerstehe dem weltlichen Lärm mit reiner Überzeugung und eröffne eine neue Welt mit jugendlichem Elan! Keep the original heart unchanged for ever, travel across endless rivers and mountains without hindrance; resist worldly noise with pure faith, and open up a new world with youthful edge!
Stille Sterne versinken in der Nacht, streiten nicht mit dem Mond im hellen Schein; ihr schwaches Licht verstreut sanft, und wärmt bald die irdische Welt voller Zärtlichkeit! Quiet stars dwell in night, not vying with the moon; their faint light scatters soft, warming mortal earth soon!