Flock Safety explored a Nexar partnership that could have used about 350,000 Uber, Lyft, and delivery dashcams to scan license plates. Flock said the proposed deal was never executed.