Cartesi

الخميس الاسترجاعي إلى أبسط نسخة من أطروحتنا: يجب أن يدعم البرنامج الذي يشغّل العالم العقود الذكية أيضًا.
لا يزال ذلك صحيحًا، ولا نزال نبني ↓

صباح الخير. أسبوع جديد، والمهمة نفسها: أي كود، تتم تسويته على إيثيريوم.

هيا بنا نبني 🐧

انشروا الخبر: https://x.com/cartesiproject/status/2114717708168384534

بمناسبة خميس الذكريات، إليكم مقارنة مرئية بين القدرة الحاسوبية لدى Cartesi وتلك لدى EVM. ماذا تقولون؟

لنتوقف عن التصميم حول النقطة. هذا كل ما في الأمر.

لماذا يعجز معظم التمويل اللامركزي عن تقديم ابتكار حقيقي؟ تمثل النقطة الصفراء الحد الأقصى للقدرة الحسابية لكتلة واحدة على EVM من الطبقة الأولى، ما يجبر المطورين على ضغط المنطق في كتلة واحدة وإطلاق حلول مالية مبسطة.

أما الشبكة الزرقاء فتمثل آلة Cartesi الافتراضية، التي توفر قدرة حسابية أكبر بعدة مراتب من حيث الحجم.
بمجرد أن ترى الفجوة، لن تستطيع تجاهل هذا القيد.

إعادة النشر: https://x.com/cartesiproject/status/2113254324134678943

إذا كانت مجموعة تقنياتك لا تتيح لك البناء باستخدام Linux على السلسلة، فهي ليست المجموعة المناسبة. 🐧

لا مزيد من إعادة كتابة الشيفرة من الصفر أو التنازل عن المكتبات. مع Cartesi، نقلنا بيئة تشغيل Linux بالكامل مباشرةً إلى Ethereum وWeb3. إذا كان يعمل على Linux، فهو يعمل على السلسلة.

انشر الخبر: https://x.com/cartesiproject/status/2112891152445894867

هل تريد خلاصة تقريرنا الهندسي للربع الثالث؟ ما الذي أُطلق فعليًا، وما حالة المنظومة التقنية بعد دمج 130 طلب سحب، و673 عملية إيداع، و58 إصدارًا عبر 13 مستودعًا؟

إليك الملخص، منظّمًا حول الركائز التقنية الثلاث 🧵↓

بنية تحتية آمنة للأموال الحقيقية

تسدّ عمليات ردّ الإيداعات الفجوة الأخيرة في عمليات السحب الطارئة. فبمجرد إغلاق التطبيق، يمكن لأي شخص ردّ إيداعات ETH وERC-20 وERC-721 وERC-1155 غير المحسومة إلى أصحابها.

وأصبحت المطالبات أكثر صرامة أيضًا. إذ بات على المطالبة الآن إثبات أن الآلة أكملت حقبتها بشكل طبيعي. ولا يمكن اعتماد حالة توقفت، أو أطلقت استثناءً، أو رفضت آخر إدخال لها.

أضاف Dave (PRT) مرحلةً لتجهيز المطالبات وآليةً لاسترداد الضمانات يصعب التلاعب بها. وأصبحت عقدة Sling أول مدقّق PRT تشغيلي، وهي قيد الاختبار تمهيدًا للخروج من مرحلة ألفا.

حوسبة اقتصادية على نطاق واسع

تضمن Cartesi Machine v0.21.0 أن ينتهي كل إدخال بنتيجة قابلة للإثبات، حتى عند تعطل التطبيق. وتُعيد المدخلات المرفوضة الحالة إلى ما كانت عليه سابقًا، فيما تتوقف المدخلات التي تنفد دوراتها عند حالة ثابتة. ويطبّق كل من المحاكي وخطوة التنفيذ على السلسلة القواعد نفسها.

بات بإمكان التطبيقات الآن الاحتفاظ بالحالة في ذاكرة NVRAM عبر المدخلات، ما يقلل تكلفة نقل الحالة من إدخال إلى آخر.

أطلق المُسلسِل أوراكل للرسوم يربط رسوم المستخدمين بتكاليف النشر على L1. ويُحدَّد السعر استنادًا إلى متوسط السعر المرجح زمنيًا (TWAP) من Uniswap V3 للحد من التلاعب. والمحطة التالية: شبكة اختبار مباشرة.

منظومة سهلة لإطلاق التطبيقات على السلسلة في يوم واحد

انتقلت عقدة Rollups إلى المحاكي v0.21 في فرع التطوير. وأصبحت تدعم طلبات JSON-RPC المجمّعة، وتشغّل الآن كل خدمة تحت إشراف مشرف واحد، مع مؤشرات واضحة للحالة الصحية تناسب Kubernetes.

وتستخدم مكتبات TypeScript الآن روابط برمجية مولّدة، لتحل محل نحو 1,800 سطر من الأغلفة المكتوبة يدويًا. كما تشغّل cartesi/machine آلة Cartesi Machine من Node.js، أو مباشرةً في علامة تبويب المتصفح.

والخطوة التالية: إصدار عام منسق للعقدة وSDK وCLI والمستكشف، يقدّم كل هذه المزايا للمطوّرين.

للاطلاع على الصورة الأشمل وراء هذه الركائز، تفقّدوا خطتنا التقنية:
https://cartesi.io/technical-plan/

صباح الخير. إنه الأسبوع الدولي للوصول المفتوح. ينبغي أن تكون الأبحاث والأوراق العلمية والمعرفة متاحة مجانًا للقراءة والمشاركة والبناء عليها.

وينطبق الأمر نفسه على الشيفرات البرمجية. كارتيسي مفتوحة المصدر، وتُتيح تشغيل لينكس على البلوكشين مع تسوية المعاملات على إيثيريوم، ليتمكن أي شخص من التحقق من النتائج.

تظل هذه المبادئ راسخة هذا الأسبوع وكل أسبوع.

لنسهم في نشر الخبر: https://x.com/cartesiproject/status/2112167301844009259

مع نضوج حزمة تطوير البرمجيات (SDK)، ظهرت طريقة جديدة لمتابعة تقدّم كارتيسي.
نقدّم تقارير الهندسة الفصلية، التي تستعرض جميع مسارات العمل التقنية والإنجازات والمحطات الرئيسية.
130 طلب دمج (PR). 673 عملية إيداع. 58 إصدارًا.

اطّلع على التقرير الكامل للربع الثالث من 2026 ↓
https://blog.cartesi.io/engineering-report-q3-2026/

لإلقاء نظرة شاملة على الأولويات التقنية لكارتيسي، استكشف الخطة التقنية والركائز الثلاث التي توجه خارطة طريقنا:
→ بنية تحتية آمنة للأموال الحقيقية
→ حوسبة اقتصادية على نطاق واسع
→ حزمة تقنية سهلة لإطلاق التطبيقات على السلسلة في يوم واحد
🔗 cartesi.io/technical-evolution-plan

إعادة النشر: https://x.com/cartesiproject/status/2110717673915253174

ارفع يدك 🙋

من لا يزال يستخدم لينكس؟ أخذنا الأمر خطوة أبعد وأتحناه مباشرةً على السلسلة.

→ https://x.com/cartesiproject/status/2110354188001759683

أول شرح مفصّل لمُسلسِل Cartesi! لنستكشف ما هو، ولماذا يهم، وكيف يعمل. 🧵↓

1/ تحتاج التطبيقات التفاعلية إلى السرعة. لكن التسوية على إيثيريوم تستغرق وقتًا. لا أحد يريد انتظار دقائق حتى نهائية الطبقة الأولى مع كل نقرة. وهنا يأتي دور المُسلسِل.

2/ يتلقى المُسلسِل عمليات المستخدمين الموقّعة ويؤكدها فورًا (تأكيد مبدئي).

وفي الخلفية، يرسلها إلى الطبقة الأولى على دفعات. يحصل المستخدمون على استجابة شبه فورية، بينما تظل إيثيريوم المرجع المعتمد.

كل التفاصيل عن مُسلسِلنا: https://github.com/cartesi/sequencer

3/ ما الذي يحدث تقنيًا؟ تشير كل مجموعة من عمليات المستخدمين (إطار) إلى كتلة آمنة على الطبقة الأولى. يستقبل المجدول على السلسلة الإيداعات حتى تلك الكتلة، ثم ينفّذ العمليات نفسها بالترتيب نفسه.

يتبع المُسلسِل والتجميعة القاعدة نفسها، لذا ينتهي بهما الأمر إلى الحالة نفسها.

4/ يوجد مُسلسِل واحد، لكنه لا يستطيع سرقة الأموال أو تزوير الحالة. تتحقق التجميعة من كل شيء، وتضمن براهين الاحتيال النتيجة.

تتجاوز الإيداعات المُسلسِل تمامًا. وقد لا يتمكن المُسلسِل الذي يفرض الرقابة إلا من تأخيرها بضع ساعات على الأكثر. لكنه لا يستطيع منعها أبدًا.

5/ لا يزال مُسلسِل Cartesi في المرحلة التجريبية الأولية، لكنه يتقدم بسرعة.

إنه مصمم للتعامل مع انقطاعات الطبقة الأولى، والأعطال، وإعادة التشغيل، وفترات التوقف الطويلة، ومجمّعات المعاملات المعادية. عند كل بدء تشغيل، يفحص قاعدة بياناته وإيثيريوم لتحديد ما يحتاج إلى إصلاح.

وتتحقق أداة مراقبة منفصلة من حالته مرة أخرى.

6/ يتضمن أحدث إصدار، v0.1.0-alpha.10، المُسلسِل وصور الآلة وأداة المراقبة معًا.

الجديد: عروض رسوم عامة، وسجل للتطبيق مع إمكانية إعادة التشغيل، وواجهات ربط لتطبيقات C، وأداة مراقبة أعيدت كتابتها، وCartesi Machine v0.21.0. يتضمن الإصدار تغييرات غير متوافقة مع الإصدارات السابقة.

اقرأ ملاحظات الإصدار أولًا: https://github.com/cartesi/sequencer/releases/tag/v0.1.0-alpha.10

أعِد النشر: https://x.com/cartesiproject/status/2109993133866119399

صباح الخير! هل يعمل كودك أو مكتبتك بالفعل على Linux؟ إذن سيعملان على السلسلة أيضًا. الأدوات نفسها، وبنية Cartesi التحتية، وأمان Ethereum.

وأسبوع جديد للإنجاز يبدأ الآن. من المستعد للبناء؟

أعِد النشر: https://x.com/cartesiproject/status/2109629181785145347

ما زلنا صامدين حتى اليوم. كانت الرؤية واضحة دائمًا.

لينكس للتعبير عن الإمكانات. سلاسل التطبيقات لقابلية التوسع. إيثيريوم للأمان. كارتيسي للبنية التحتية التي تجمع كل ذلك.

إعادة النشر: https://x.com/cartesiproject/status/2108179607308620022

انضممنا إلى الموجة الرائجة، لكن التحول الاستراتيجي حقيقي.
→ https://x.com/cartesiproject/status/2105643993640136999

إعادة النشر: https://x.com/cartesiproject/status/2107826707432632797

لحظة للتعمّق: يشرح فيليبي أرجنتو، الشريك المؤسس لـ Knoss، لماذا لا يزال بناء الخيارات في التمويل اللامركزي صعبًا للغاية.

لسنوات، ظلّ يجيب أصدقاءه بالإجابة نفسها عن العملات المشفّرة: «إيثيريوم إلى مليون أو إلى الصفر».

المشكلة أنه لا توجد طريقة لإبرام هذه الرهان على السلسلة من دون الحاجة إلى الثقة بجهة ما. 🧵↓

1/ يغطّي تداول ETH الفوري سيناريو المليون. والاحتفاظ بلا أي شيء يغطّي سيناريو الصفر. أما العقود الدائمة فتضيف رافعة مالية في اتجاه واحد. لكن لا شيء من ذلك يغطّي «أو».

الخيارات تفعل ذلك. اشترِ خيار شراء وخيار بيع بسعر تنفيذ واحد، وستربح إذا تحرّك ETH بقوة في أي من الاتجاهين. وبِع الزوج نفسه، وستتقاضى عائدًا ما دام السعر لا يتحرّك.

2/ في التمويل التقليدي، يجري تداول عقود الخيارات بأعداد تفوق العقود الآجلة بنحو ثلاثة أضعاف. أما على السلسلة، فحضورها محدود للغاية، لأن إجراء الحسابات من دون الحاجة إلى الثقة بجهة ما أمر صعب: التقلب الضمني، ومنحنيات التقلب، وهامش المحفظة.

لذا، إما أن يبسّط المطوّرون الحسابات ويطلبوا ضمانات زائدة لكل شيء، أو يُجروا الحسابات على خادم يتعيّن على المستخدمين الوثوق به.

3/ الآن ستُجري Knoss هذه الحسابات على Cartesi، بحيث يمكن إعادة تنفيذ كل خطوة وإثباتها على إيثيريوم. وسيحصل المستخدمون على كفاءة رأسمالية من دون صندوق أسود.

إنها منصة تداول للخيارات والعقود الدائمة، مبنية على طريقة إيثيريوم. تابعوا Knoss واطّلعوا على مزيد من التفاصيل هنا: https://x.com/knoss_xyz/status/2105638543477399621

إعادة النشر: https://x.com/cartesiproject/status/2107456162002260196

صباح الخير أيها البناؤون
صباح الخير يا Knoss
صباح الخير يا Linux 🐧

تحيات صباحية من Cartesi Rollups، الموطن على السلسلة للثلاثة!

انشروا الخبر: https://x.com/cartesiproject/status/2107092443258867919

كان سبتمبر شهرًا كبيرًا.
تعرّف على أحدث تحديثات النظام البيئي، بدءًا من المظهر المحدث لموقعنا الإلكتروني وحتى Knoss، وهي بورصة مشتقات مبنية على Cartesi. بالإضافة إلى التقدم التقني، وأبرز ما في وسائل الإعلام، ولحظات من المجتمع.

هناك الكثير لتلحاق به ↓
https://blog.cartesi.io/ecosystem-updates-september-2026/

إعادة النشر: https://x.com/cartesiproject/status/2106020734233465142

شهر جديد، موقع جديد؟

بدءًا من اليوم، https://cartesi.io/ يظهر بتصميم جديد، مُعاد بناؤه حول ما يهم الآن: تخطيط أنظف، وتنقّل أبسط، وإجابة مباشرة عمّا هو Cartesi وإلى أين يتجه في التقنية والاستراتيجية. ما ستجده ↓

→ المرحلة التالية لـ Cartesi: لماذا تدعم مؤسسة Foundation Knoss، وهي بورصة مشتقات مبنية على Cartesi Rollups بواسطة Felipe Argento وBrandon Isaacson وEduardo Bart وDanilo Tuler & Pedro Argento لإثبات المنصة تحت ظروف تجارية حقيقية

→ أين وصلت التقنية: Rollups مُدمجة ومكدس إثبات الاحتيال، مع اختبار الأمان والتقوية كأولوية قصوى

→ الفكرة الأساسية، بكلمات بسيطة: برمجيات تقليدية داخل بيئة Linux قابلة لإعادة الإنتاج، وتمحورت حول Ethereum

ألقِ نظرة حولك وأخبرنا برأيك.

وبينما أنت هنا، اقرأ أحدث منشور في المدونة، والذي يشرح كل شيء عن المرحلة التالية لـ Cartesi: https://blog.cartesi.io/the-next-stage-for-cartesi/

إعادة نشر: https://x.com/cartesiproject/status/2105643968713331121

وصلت Dave 3.0.0-alpha.5 الأسبوع الماضي. ما الجديد؟

قد تتعطل عمليات ردّ المبالغ عند انتقال العقدة إلى حقبة (epoch) جديدة. لم يعد ذلك يحدث.

عقدة النموذج الأولي لـ Sling الآن تُنهي الحقَب بالترتيب: تنتظر التسوية النهائية، ثم تستعيد الرهون من البطولات الفائزة، وبعد ذلك تنضم إلى الحقبة التالية.

تُرسَل عمليات الاسترداد مع معاملات النزاع والتسوية المعتادة، وتستأنف العقدة التي تم إعادة تشغيلها الحقبة التي كانت تعمل عليها.

العقود وآلة Cartesi لم تتغير عن alpha.4.

الترقية؟ لن تبدأ alpha.5 على دليل حالة من alpha.4، لذا امسحه وسيُعاد بناء العقدة من السلسلة.

أصبح كل دليل حالة الآن تابعًا لمُوقّع واحد: مفتاح جديد، ودليل جديد.

GitHub: https://github.com/cartesi/dave/releases/tag/v3.0.0-alpha.5

أسئلة؟ تواصل مع Gabriel Coutinho على Discord.

إعادة النشر: https://x.com/cartesiproject/status/2104918373448700192

G Cartesi M.

أسبوع كبير قادم. الكثير من عمليات الشحن في الأفق.

إعادة النشر: https://x.com/cartesiproject/status/2104557257015124468

أسبوع آخر من العمل المتواصل على البناء قد اكتمل، وهنا دليل Cartesi Weekly الخاص بك 🐧

لقد تم إطلاق Dave v3.0.0-alpha.5 للتو. يعمل إصدار مخصص للعقد فقط على إصلاح عمليات استرداد الروابط العالقة عبر الحِقَب: يقوم العقد الآن بإكمال كل حقبة، والانتظار حتى يتم التسوية النهائية، ثم استعادة روابطه قبل الانتقال إلى ما بعدها. وإذا تم إعادة تشغيله، فإنه يبدأ من حيث توقف تمامًا.

العقود وجهاز Cartesi Machine يظلان دون تغيير. تتطلب عملية الترقية من alpha.4 دليل حالة جديدًا، وبواحد لكل مُوقّع. تحية كبيرة لمساهمنا غابرييل كوتينيو على العمل المنجز. شاهد على GitHub:
→ https://github.com/cartesi/dave/releases/tag/v3.0.0-alpha.5

هل لا تتذكر ما هو Dave؟ تذكير سريع: إنه نظامنا القابل للتحقق من الاحتيال (fraud-proof)، حيث يتابع المستودع التقدم ضمن بطولة PRT (Permissionless Refereed Tournament). ألقِ نظرة على هذا الملخص القصير:
→ https://x.com/cartesiproject/status/2097309822626754802

لماذا يحتاج DeFi إلى Cartesi؟ معظم DeFi يعمل بنسخة مبسطة من التمويل، لأن المطورين يصممون حول ما يمكن للسلسلة تشغيله بدلًا مما يحتاجونه فعليًا. بالعودة إلى مقال من المساهم جواو غارسيا، تسلط سلسلتنا الضوء على ما الذي يتغير عندما تحصل كل تطبيق على Rollup خاص لنظام Linux يتم تسويته على Ethereum: ضمانات تتحرك مع التقلب، أسواق تنبؤ مع محرك مطابقة حقيقي، DCA مستمر، ودرجات ائتمان يمكن لأي شخص إعادة تشغيلها. اقرأ المزيد:
→ https://x.com/cartesiproject/status/2102774515893953016

شوهد في البرية على Instagram: إكسسوارات/سلاسل مفاتيح NFC من صنع المجتمع توديك إلى موقعنا الإلكتروني بمجرد مسح واحد. نحب رؤية ذلك. تابع المُنشئ، وتأكد أيضًا من متابعتنا هناك:
→ https://instagram.com/cartesiproject/

كان يومنا gm هذا الأسبوع بسيطًا: كل يوم هو يوم جيد للبناء باستخدام Cartesi وهذا ما فعلناه طوال الأسبوع:
→ https://x.com/cartesiproject/status/2102019534693814436

هذا كل شيء في الوقت الحالي. انضم إلينا على Discord أو هنا على Telegram إذا أردت إبقاء المحادثة مستمرة. أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع رائعة.

إعادة نشر: https://x.com/cartesiproject/status/2103468584551043146