عزيزي القاضي جونز:

شكرًا لك على الوقت الذي أمضيته في قراءة هذه الرسالة، أنا شريكة عمل Zhao Changpeng (المختصرة بـ CZ)، وأنا أيضًا أم لأطفاله الثلاثة. آمل أن تساعد هذه الرسالة السيد القاضي في فهم تشاو تشانغ بينغ الأكثر واقعية.

في ربيع عام 2014، التقيت بـChangpeng Zhao في حدث عام بالمدرسة، وكان الجميع يطلقون عليه اسم CZ، وهو يختلف عن الاسم المجهول الذي يستخدمه العديد من الأشخاص، وهو اختصار لاسمه الحقيقي. عندما وصل تشيكوسلوفاكيا في ذلك اليوم، تمت دعوته على الفور إلى المسرح للمشاركة على الفور لأن المنظم اكتشف أنه كان يعمل في محفظة Bitcoin الأكثر شهرة في ذلك الوقت (blockchain.info). لقد شرح بحماس تقنية blockchain ومبادئ Bitcoin للجميع، في ذلك الوقت، كان قد باع للتو منزله واشترى Bitcoin، بسبب انخفاض سعر Bitcoin، تقلصت أصوله بشكل كبير، لكن هذا لم يقلل من اهتمامه بها كان خطابه مليئًا بالمثالية حول التغييرات الإيجابية التي يمكن أن تجلبها تقنية blockchain إلى العالم، والتي أثرت وألهمتني بشكل كبير. لاحقًا، اختار تشيكوسلوفاكيا الانخراط في مجال التشفير وأسس شركة Binance. بالطبع كان يريد أن تنجح الشركة، لكنه لم يكن شخصًا هدفه النهائي هو كسب المال، وكان يأمل بصدق في استخدام التكنولوجيا لتعزيز تقدم العالم عالم.

في صيف عام 2014، لم تتمكن الخلفية الفنية التي تراكمت على مدار سنوات عديدة لـ CZ من الازدهار في Blockchain، وبعد دعوتي له عدة مرات، انضم إلى منصة تبادل العملات المشفرة OKCoin حيث كنت أعمل. كان ذلك الوقت قد دخلت فيه السوق في دورة هبوط، وفي وسط صرخات الصناعة، أصيب أحد أعضاء المجتمع بسرطان الدم، وكان غير قادر على تحمل تكاليف العلاج، لذلك بدأ جمع التبرعات علنًا. على الرغم من أن ثروته الشخصية قد انخفضت بشكل كبير، إلا أن CZ شارك بنشاط في التبرعات، لكن للأسف توفي هذا العضو في المجتمع في النهاية. استلهمت من هذه الحادثة، أنا وZ أطلقنا مشروع "BTC الخيري"، حيث أنشأ موقعًا وعنوان محفظة بيتكوين علني، قمنا بجمع التبرعات من خلال بيع الملابس وما إلى ذلك عبر وسائل التواصل الاجتماعي، ثم استبدلنا BTC مباشرة بالسلع المقدمة للمستفيدين. لهذا، كتب CZ ورقة بحثية، يوضح فيها كيف يمكن لتقنية blockchain تحقيق 100% من الشفافية في الأعمال الخيرية، لضمان أن المستفيد النهائي يحصل على 100% من العائدات، ولضمان عدم تآكل أي تبرعات من قبل رسوم الإدارة. يمكن العثور على هذه الورقة على GitHub، بتاريخ 2014/4 (https:/github.com/cpzhao/bitcoin charity/blob/master/Bitcoin Charity.md)؛ وكانت هذه هي النواة لمشاريع بينانس الخيرية. كان ذلك قبل ثلاث سنوات من تأسيس بينانس، في ذلك الوقت لم يكن CZ غنيًا. يعتقد الكثيرون أن الأعمال الخيرية مجرد وسيلة لكسب السمعة، وهناك من يعتبرها وسيلة لتخفيف الضرائب، وهناك من يقول إنه عندما يحصل على الحرية المالية سيفكر في القيام بالأعمال الخيرية، لكن بالنسبة لـ Z، سواء كان فقيرًا أو غنيًا، كان دائمًا يتعامل بجدية مع الأعمال الخيرية ويتحمل المسؤولية الاجتماعية، لأنه طيب ولديه روح إنسانية.

في أغسطس 2017، كان ذلك هو الشهر الأول لي في بينانس، اتصل بي مستخدم شاب قال إنه أرسل آلاف الدولارات إلى عنوان محفظة بينانس، لكن بينانس لم تدعم هذه العملة، لذا لم تتمكن بينانس من استلام هذه العملة: كانت هذه خطأ شائعًا جدًا في بداية الصناعة. وفقًا لعادات الصناعة في ذلك الوقت، كان يُفترض أن يتحمل الشخص المسؤولية عن أخطائه الخاصة. لكن بالنسبة لهذا الطفل الذي في أوائل العشرينيات، فإن هذه الآلاف من الدولارات قد يكون دخل عائلته طوال العام، أو رسوم دراسته الجامعية لعام كامل، أو آماله المستقبلية. بعد مناقشة قصيرة مع Z، قام بتحريك الموارد المحدودة لدينا بسرعة لمساعدة المستخدم في استرداد هذه الأصول، وكانت هذه هي الحالة الأولى في الصناعة لمساعدة المستخدمين في استرداد الأصول التي أرسلت عن طريق الخطأ إلى عنوان خاطئ. بعد تلك المرة الأولى، حدثت العديد من الحالات الأخرى، وتحت إشراف CZ، ساعدت بينانس أكثر من 180,000 مستخدم في استرداد أصول تزيد قيمتها عن 441 مليون دولار. كان هذا مشروعًا يتطلب موارد كبيرة، ومن حيث العائد على الاستثمار، لم يكن يستحق القيام به، ولكن يمكننا إشعال الأمل لمستخدمينا في اليأس. حتى اليوم، في منصات التداول العامة مثل CoinBase، لا يزالون لا يدعمون هذه الخدمة. في هذا الغرب المتوحش الناشئ، يلعب العديد من العاملين دور اللصوص أكثر من كونهم حماة، بينما CZ ظل دائمًا متمسكًا بفكرة أنه يجب علينا القيام بالشيء الصحيح: حماية المستخدمين.

في أوائل عام 2018، ارتفع سعر البيتكوين بأكثر من 20 ألف دولار، مما أثار حماس المستثمرين وأدى إلى ظهور العديد من عمليات الاحتيال. في يوم واحد، اتصل بي مجموعة من المستخدمين الصينيين، مشيرين إلى أنهم تعرضوا للاحتيال من قبل حساب على وسائل التواصل الاجتماعي جذبهم للاستثمار في مشروع، وبعد تحويل الأموال، اختفى هذا الشخص، لكن وفقًا للمعلومات المتاحة على السلسلة، تم تتبع هذه الأموال التي تم تحويلها مؤخرًا إلى بينانس. وفقًا لعمليات إنفاذ القانون في معظم المنصات اليوم، يحتاج المستخدمون أولاً إلى العثور على الشرطة لتقديم بلاغ، ويجب أن توفر الشرطة خطاب تعاون قبل أن يتمكنوا من تجميد الأموال، وفي ذلك الوقت كانت الصين تحظر تداول العملات المشفرة، ولم تكن الشرطة الصينية تتعامل مع مثل هذه القضايا. قال لنا CZ: "افعلوا الشيء الصحيح"، قمنا بتجميد هذه الأموال المسروقة مؤقتًا، ثم نظمنا عدة مكالمات بين الضحايا والمحتالين، وفي النهاية أرجع المحتال الأموال إلى المستخدمين، وأغلق المحتال حسابه. هذه مجرد واحدة من العديد من الأمثلة على إصرار CZ على محاربة الأشرار، في عام 2023 الماضي، تعاونت بينانس مع سلطات إنفاذ القانون في أكثر من 58,000 قضية، حيث تم دفع العديد من هذه القضايا من قبل بينانس لدفع السلطات لفتح التحقيقات، وهذا هو السبب في أنه على الرغم من أن وسائل الإعلام السائدة تحاول تصوير CZ كرجل شرير، إلا أن ملايين المستخدمين في المجتمع والأشخاص العاديين يرونه بطل الصناعة، لأن CZ لديه إيمان راسخ بالعدالة، وإذا كان علينا مقارنة صناعة العملات المشفرة بالغرب المتوحش، فإن CZ هو الحارس في هذه البرية.

ابتداءً من عام 2019، بدأ عدد الموظفين في الشركة في الزيادة بسرعة، وتركز الفريق بشكل عالمي ومتنوع؛ خلال هذه الفترة، كان هناك نخبة من خريجي الجامعات العريقة من وول ستريت، وطلاب متسربين من أوروبا، ونشطاء من المنظمات غير الحكومية في إفريقيا، وشباب من جنوب شرق آسيا لا يرغبون في العمل كصياديين، يمكن القول إن CZ حقق بالفعل مبدأ المساواة بغض النظر عن العرق أو العقيدة أو الجنس أو التعليم أو الخلفية الأسرية: سواء كان الأمر يتعلق بموظف مبتدئ من جنوب شرق آسيا فقد منزله في حريق، أو موظف فقد المواد الوقائية بسبب كوفيد، أو حتى الحرب بين روسيا وأوكرانيا التي جلبت المخاطر للموظفين، كان CZ يدعم الموظفين بلا حدود: بالنسبة لمالك شركة، ليس من الغريب إنفاق ملايين الدولارات لمساعدة المواهب النادرة الذين يواجهون صعوبات على مغادرة بيئة معيشية غير مستقرة، واستمرار صرف المساعدات، بينما عند اتخاذ هذه القرارات، لم يأخذ CZ في الاعتبار خلفياتهم أو درجاتهم، وهذا يشمل أيضًا الكثير من الموظفين المبتدئين الذين يسهل العثور على بدائل لهم، ولكن قرار CZ كان له سبب واحد فقط: هم بحاجة إلى الدعم.

قد لا تتناسب أسلوب القيادة لـ CZ مع التوقعات التقليدية للرؤساء التنفيذيين الممتازين. التزامه بالشفافية والعدالة في بينانس غالبًا ما يتعارض مع توقعات السلطة لدى مجموعة صغيرة من الموظفين المعتادين على بيئة الشركات ذات المستويات العليا. أدى ذلك إلى مغادرة بعض الموظفين الشركة بقلوب مليئة بالمرارة، وتقديم ادعاءات غير صحيحة إلى وسائل الإعلام. على الرغم من أن هذه التقارير أحيانًا تشعرني بالإحباط، إلا أن CZ تحمل هذه العبء، واستمر في دعم العدالة والمساواة، لأنه يدرك أن العدالة الحقيقية قد تكون غير عادلة أحيانًا لبعض الأشخاص المميزين.

في أحد عطلات نهاية الأسبوع في نوفمبر 2022، واجهت FTX أزمة، وكان آخر مكالمة استغاثة من Sam (SBF) موجهة إلى CZ. قبل أن يحصل CZ على أي تقارير أو مستندات فعالة من SBF، دعا CZ إلى اجتماع إداري لتقرير ما إذا كان يجب إنقاذ FTX، وقال: "نحن لا نحتاج إلى شركة FTX، نحن ننقذ FTX من أجل إنقاذ هذه الصناعة، يجب علينا إنقاذ FTX"، على الرغم من أنه في النهاية، اضطر لتخلي عن هذه الصفقة، أظهرت المعلومات العامة اللاحقة أن العديد من الشركات المرتبطة بـ FTX كانت تسيء استخدام أموال المستخدمين، مما جعل CZ مذهولًا. اعتبر CZ أن الشفافية هي الحل الأفضل، لذلك نشر عنوان محفظة منصة بينانس، وأطلق منتجًا يتيح للمستخدمين التحقق من أموال حساباتهم مباشرةً وعنوان المحفظة المتصلة به، مما يعرض شفافية بينانس، مما دفع بدوره إلى تعزيز الانضباط الذاتي في الصناعة.

حتى الآن، لقد عايشت مع CZ في هذه الصناعة عشرة أعوام من التحديات، كانت هذه السنوات فترة تغيرات جذرية في الصناعة، حيث ارتفعت عملة البيتكوين من مئات الدولارات في القاع إلى أكثر من 40 ألف دولار الآن. رأينا العديد من المشاهير السابقين يسقطون، ورأينا انهيار العديد من المؤسسات المعروفة في لحظات. معظم الوقت كان هؤلاء الأشخاص يتفاخرون بذكائهم، كانوا موهوبين، لكنهم اعتبروا القانون شيئًا غير ذي قيمة، واعتقدوا أنهم يمكنهم خداع الجمهور أو الهروب من العقوبات القانونية، لكن CZ ليس كذلك: إنه مستقيم، طيب، صادق، ذكي وعملي جداً. بسبب عمله، خضع CZ لعمليتين جراحيتين في العمود الفقري في عام 2020، حتى بعد أن قضى 18 شهرًا في السرير، لم يتوقف عن العمل يومًا واحدًا. على مدى السنوات الست الماضية، كمدير تنفيذي وأكبر مساهم، أخذ راتبًا أقل من الرواتب التي جلبتها الشركة للمديرين التنفيذيين الآخرين، ولم يحصل على توزيعات أرباح أو نقد. هذه المرة، من أجل استمرار عمل بينانس، اختار الطيران إلى الولايات المتحدة للاعتراف بالذنب. بين مصلحته الشخصية ومصلحة الجمهور، CZ دائمًا يختار التضحية بنفسه من أجل إنجاز بينانس، وعندما يتعلق الأمر بين بينانس والمستخدمين، سيختار المستخدمين.

بصفتي شريك CZ، أعلم جيدًا كيف كسب CZ احترام المجتمع: ربما عندما منعت الحكومة الصينية منصات تداول البيتكوين، استغل الآخرون الفرصة لكسب المال، بينما اختار CZ إعادة الأموال للمستخدمين بأسعار أعلى؛ أو ربما عندما حدثت سرقة في بينانس، كان CZ هو أول من أعلن المعلومات وتحمل المسؤولية بالكامل، أو ربما عندما أصدرت العديد من الأطراف العملات فقط ليصبحوا أغنياء، بينما كان CZ يساعد المستخدمين في تتبع المحتالين والمخترقين في الصناعة، وبعض القضايا كانت حتى لا علاقة لها بينانس، فقط بسبب شعوره بالمسؤولية تجاه هذه الصناعة.

بصفتي رفيقة حياة CZ، أعرف CZ منذ ما يقرب من عشر سنوات، لذلك أفهم المزيد عن جانبه غير المعروف، إنه لا يعرف شيئًا عن المجوهرات والسلع الفاخرة والسيارات الفاخرة ومزادات الفن، يعيش حياة بسيطة، يشتري ملابس رخيصة من أمازون، ويستخدم سكوتر متوازن للذهاب إلى الاجتماعات، بحماس يظهر للصحفيين سيارته تويوتا المكونة من 6 مقاعد والتي سخر منها الصحفيون لاحقًا، يشتري الأشياء بناءً على الكفاءة والاهتمام، وليس لديه رغبات جامحة للمال أو الشهرة أو المتعة، بل يأمل في عيش حياة ذات معنى. وفي الوقت نفسه، هو دائمًا يعتني بمشاعر أصدقائه بقدر الإمكان، بغض النظر عن مهنتهم أو وضعهم الاجتماعي؛ كما يحاول جاهدًا أن يجد وقتًا من عمله المزدحم للحفاظ على تفاعل عالي الجودة مع أطفاله الثلاثة الصغار، الأطفال قريبون منه، والآن دائمًا يسألون: لماذا لا يكون爸爸 في المنزل؟ متى يمكن أن يعود爸爸؟

بالطبع، هنا لا أقول إن CZ لم يرتكب أخطاء، لكن أكبر خطأ له هو الجهل. كشركة ناشئة بدون خلفية رائعة، لم يكن لدى أعضاء فريق التأسيس خلفية قانونية، وحتى معظم أعضاء الفريق الإداري في البداية، باستثناء CZ، لم يتمكنوا حتى من قراءة الإنجليزية، مثل نفسي. في ظل نقص الخبرة والمعرفة القانونية، اكتسب CZ المستخدمين من خلال العدالة والنزاهة والشعور بالمسؤولية تجاه الصناعة، بينما ارتكب أيضًا أخطاء. على أي حال، لقد حدثت الأخطاء، وقد دفعت بينانس وCZ ثمنًا باهظًا.

قال CZ سابقًا: "لا أحد يريد أن يكون بطلًا، لأنه لا أحد يرغب في الوقوف في المقدمة لصد السهام، الأبطال هم فقط في ذلك المكان عليهم حماية أسرهم ومجتمعاتهم وبلدانهم بأداء الشيء الصحيح، وعليهم أن يصبحوا أبطالًا في هذه العملية." آمل بتواضع أن يأخذ القاضي جونز في الاعتبار أنه في مرحلة مبكرة جدًا وفوضوية من صناعة العملات المشفرة، لم يكن هناك حتى تعريف واضح لكيفية تنظيم هذه الصناعة أو تعريف الولايات المتحدة، ومن المؤكد أن مؤسسًا لم يدير مثل هذه الشركة الكبيرة سيواجه مناطق عمياء. إذا كان CZ يعرف مدى خطورة الموقف، لكان قد اتخذ إجراءات صارمة من اليوم الأول، وأغلق أي مستخدم أمريكي. إنه لا يريد أن يصبح بطلًا، وبالتأكيد لا يريد أن يصبح مجرمًا، كل منطق أفعاله يتبع مبادئ الإنسانية العالمية، ويفعل ما في وسعه. اليوم، هو الشعور بالمسؤولية الذي يجعله يختار مواجهة المحاكمة، لكنه بالتأكيد لا ينبغي أن يُعتبر من نفس النوع مع أولئك الأشرار الذين يقومون بالقتل والسرقة والاحتيال، وآمل بصدق أن يفتح القاضي جونز عين الله، وأن يكون كلي المعرفة، ويصدر حكمًا عادلًا بعد رؤية CZ بشكل أكثر اكتمالًا. إذا لزم الأمر، يمكنك الاتصال بي في أي وقت للحصول على مزيد من التفاصيل.

تابعوني! للحصول على مزيد من المعلومات!