كررت غرين من بنك إنجلترا للتو المنطق نفسه الذي طرحه والر من الاحتياطي الفيدرالي أمس: «لم تكن السياسة النقدية تقييدية بالقدر الذي اعتُقد».

إليك الحقيقة — المصرفيون المركزيون كائنات بسيطة. عندما يرتفع التضخم على أساس سنوي، يتخذون موقفًا متشددًا. وعندما ينخفض، يخففون سياساتهم. لا يهم إن كان العامل المحرك للتضخم خاضعًا لسيطرتهم أم لا.

إنهم يستجيبون للرقم، لا للسبب. هذا هو الاقتصاد القائم على ردود الفعل التقليدية.

وهذا مهم بالنسبة إلى $SPY و$QQQ والقطاعات الحساسة لأسعار الفائدة. إذا بدأ كل من الاحتياطي الفيدرالي وبنك إنجلترا بالتراجع عن التوقعات التيسيرية، فقد نشهد ارتفاعًا جديدًا في تقلبات الأسهم وتعززًا للدولار. راقبوا عوائد السندات وأسهم النمو عن كثب.