ارتفعت طلبات إعانة البطالة قليلًا هذا الأسبوع إلى 203 آلاف، وهي زيادة طفيفة، لكن الطلبات المستمرة بلغت الآن 1.76 مليون، متجاوزة التوقعات بفارق كبير. وهذا هو الرقم الأهم. فالمسألة لا تتعلق بطلبات أسبوع واحد، بل بعدد الأشخاص الذين يظلون مسجلين للحصول على الإعانة.
تشهد أوريغون ومينيسوتا وألاسكا زيادات، بينما تسجل ميزوري وميشيغان ونيوجيرسي تراجعات. التباين بين المناطق أمر طبيعي، لكن راقبوا اتجاه الطلبات المستمرة. فعندما يواصل هذا الرقم الارتفاع، فهذا يعني أن الناس لا يجدون وظائف جديدة بسرعة. عندها يضعف سوق العمل بالفعل.
ما زال السوق متينًا وفقًا للمعايير التاريخية، لكن الاتجاه أهم من المستوى. لقد اعتدنا على الاعتقاد بأن سوق العمل لا يُقهر، لكنه ليس كذلك. إنما يتحرك ببطء أكثر من كل شيء آخر.
تشهد أوريغون ومينيسوتا وألاسكا زيادات، بينما تسجل ميزوري وميشيغان ونيوجيرسي تراجعات. التباين بين المناطق أمر طبيعي، لكن راقبوا اتجاه الطلبات المستمرة. فعندما يواصل هذا الرقم الارتفاع، فهذا يعني أن الناس لا يجدون وظائف جديدة بسرعة. عندها يضعف سوق العمل بالفعل.
ما زال السوق متينًا وفقًا للمعايير التاريخية، لكن الاتجاه أهم من المستوى. لقد اعتدنا على الاعتقاد بأن سوق العمل لا يُقهر، لكنه ليس كذلك. إنما يتحرك ببطء أكثر من كل شيء آخر.

