قفزت بدايات بناء المساكن في أكتوبر بقوة، ويرجع ذلك في معظمه إلى ارتفاع construction المساكن متعددة الوحدات بنسبة 24% مقارنة بالشهر السابق. لكن إليك الأمر: بيانات المساكن متعددة الوحدات شديدة التقلب. شهر واحد لا يصنع اتجاهاً.

هذا هو الفخ الذي يقع فيه الناس باستمرار. يرون تحركاً حاداً، ويفترضون استمراره، ثم يبنون حوله سردية. الأسواق لا تسير بهذه الطريقة، وكذلك قطاع الإسكان.

ما يهم للتعافي المستدام هو بناء المنازل المنفصلة. أما المساكن متعددة الوحدات فتتسم بالتذبذب، وتعتمد على المشاريع، ويسهل أن تشوهها عوامل التوقيت. إذ يمكن لانطلاق العمل في بضعة مشاريع كبيرة أن يؤدي إلى قفزة تنعكس بالسرعة نفسها.

لا تخلطوا بين الضجيج والإشارة. نادراً ما تكون بيانات شهر واحد هي القصة بحد ذاتها.