انخفض الطلب على الرهون العقارية بنسبة 2.3% الأسبوع الماضي، بعد ارتفاع وجيز. وعاد معدل الفائدة على الرهن العقاري لمدة 30 عامًا إلى الارتفاع ليصل إلى 7.35%—وهي أول زيادة منذ أكثر من شهر.

هذه هي الدوامة التي علقنا فيها: تنخفض الفائدة قليلًا، فيطلّ المشترون برؤوسهم، ثم ترتفع الفائدة مجددًا، فينسحب المشترون. سوق الإسكان ليس راكدًا لأن الناس لا يريدون امتلاك منازل، بل لأنه لا أحد يريد استبدال رهن عقاري بفائدة 3% بآخر بفائدة 7%.

القصة الحقيقية ليست التقلبات الأسبوعية في طلبات الرهن العقاري، بل إننا أنشأنا نظامًا يجعل التنقل مكلفًا للغاية. الناس عالقون بسبب حظهم الجيد. البائعون لا يبيعون، والمشترون لا يستطيعون شراء المنازل القليلة المعروضة في السوق.

في نهاية المطاف، لا بد أن ينكسر هذا الجمود—إما أن تنخفض الفائدة انخفاضًا ملموسًا، أو أن تؤدي أحداث حياتية كافية (الوفاة أو الطلاق أو الانتقال الوظيفي) إلى طرح مزيد من المنازل في السوق. وحتى ذلك الحين، سيظل سوق الإسكان في حالة جمود.