هذا إعلان عام. قد لا تكون المنتجات والخدمات المذكورة هنا متاحة في منطقتك.

أعزّاء مجتمع Binance،

يسرّ Binance الإعلان عن أن Binance Pay تتيح الآن للمستخدمين المؤهلين في جنوب أفريقيا الدفع بالعملات الرقمية مقابل مشترياتهم من المتاجر لدى فروع Pick n Pay المشاركة، وذلك عبر رمز QR. 

احتفالًا بهذه المناسبة، يمكن للمستخدمين المؤهلين كسب استرداد نقدي بنسبة 20% بعملة USDC على أول عملية شراء مؤهلة لهم داخل أحد متاجر Pick n Pay باستخدام Binance Pay خلال فترة الحملة، بحد أقصى 5 USDC لكل مستخدم مؤهل، وفقًا لأسبقية المشاركة.

ادفع بالعملات الرقمية. واحصل على عملات رقمية في المقابل. تسوّق من المتجر لدى Pick n Pay.

أبرز مزايا الحملة:

  • استرداد نقدي بنسبة 20% بعملة USDC

  • الحد الأدنى للإنفاق المؤهل هو R90 (في معاملة ناجحة واحدة)

  • الحد الأقصى للمكافأة 5 USDC لكل مستخدم مؤهل

  • مكافأة واحدة لكل مستخدم مؤهل

  • إجمالي مجموعة المكافآت 5,000 USDC

  • تُتاح المكافآت وفقًا لأسبقية المشاركة

فترة الحملة (بتوقيت جنوب أفريقيا القياسي):

  • تبدأ الحملة في 2026-11-16 وتنتهي في 2027-01-16، أو عند تخصيص مجموعة المكافآت الإجمالية البالغة 5,000 USDC بالكامل، أيهما أقرب.

  • قد تنتهي الحملة مبكرًا عند نفاد مجموعة المكافآت. ولن تكون أي معاملات مؤهلة لاسترداد النقود بعد استنفاد المبلغ المتاح من المكافآت.

كيفية المشاركة:

  1. تسوّق من المتجر في أحد فروع Pick n Pay المشاركة.

  2. اطلب عند صندوق الدفع استخدام رمز QR أو خدمة Scan to Pay.

  3. ستعرض آلة الدفع رمز QR للدفع والمبلغ بعملة ZAR.

  4. افتح تطبيق Binance وانتقل إلى Binance Pay، ثم امسح رمز QR.

  5. راجع تفاصيل الدفع، واختر رصيدًا مؤهلًا من العملات الرقمية، ثم أكّد الدفع.

  6. أكمل عملية الشراء. يستلم التاجر المبلغ بعملة ZAR، بينما تدفع أنت بالعملات الرقمية.

  7. إذا كانت معاملتك مؤهلة، فستضيف Binance مكافأة استرداد النقود بعملة USDC إلى حسابك على Binance.

احتساب المكافأة والحدود القصوى:

  • يُحتسب استرداد النقود بنسبة 20% من القيمة النهائية للشراء المؤهل بعملة ZAR، ويُضاف بعملة USDC.

  • الحد الأقصى للمكافأة: 5 USDC لكل مستخدم مؤهل.

  • الحد الأدنى للإنفاق المؤهل: R90 في معاملة ناجحة واحدة.

  • استنادًا إلى السعر الاسترشادي أعلاه، يُبلغ الإنفاق البالغ نحو R450 الحد الأقصى البالغ 5 USDC، ويعادل الحد الأدنى للإنفاق المؤهل البالغ R90 استردادًا نقديًا بنحو 1 USDC.

الأهلية

  • متاحة للمستخدمين المؤهلين في جنوب أفريقيا فقط.

  • يجب إكمال التحقق من الهوية (KYC) لتلقي المكافأة.

  • لن تكون مؤهلة إلا أول عملية دفع مؤهلة داخل المتجر للمستخدم، إذا تمت معالجتها وتسويتها بنجاح عبر Binance Pay باستخدام طريقة رمز QR في أحد فروع Pick n Pay المشاركة خلال فترة الحملة.

  • يجب أن تجتاز المعاملات فحوصات المخاطر المعمول بها لدى Binance وMoneyBadger.

  • لن تكون المعاملات المعلّقة أو الفاشلة أو الملغاة أو المستردة أو المعكوسة أو المتنازع عليها أو المكررة أو المتلاعب بها أو المسيئة أو الاحتيالية مؤهلة.

أماكن إنفاق العملات:

أنواع متاجر Pick n Pay المدعومة:

  • Pick n Pay Hyper

  • Pick n Pay Super

  • Pick n Pay Family

  • Pick n Pay Express

  • Pick n Pay Mini Market

  • Pick n Pay Clothing

غير مدعوم: متاجر Boxer، وخدمات Pick n Pay ASAP وOnline وMr D.

الشروط والأحكام:

  • تحكم هذه الشروط والأحكام («شروط الحملة») المشاركة في هذه الحملة. وبمشاركتك، فإنك توافق على شروط الحملة هذه وعلى الشروط الإضافية التالية، المُدرجة بالإحالة:

  • في حال وجود أي تعارض بين شروط الحملة هذه والشروط المُدرجة بالإحالة، تسود شروط الحملة هذه بقدر التعارض.

  • تموّل Binance مكافآت استرداد النقود وتحتسبها وتضيفها بعملة USDC إلى حساب المستخدم المؤهل على Binance.

  • لا تموّل Pick n Pay مكافأة استرداد النقود أو تصدرها أو تديرها. وتسري معايير الأهلية وحدود المكافآت وشروط الحملة هذه.

  • تُخصّص المكافآت على أساس أسبقية المشاركة حتى تخصيص مجموعة المكافآت البالغة 5,000 USDC بالكامل.

  • يجوز لـ Binance حجب مكافأة لم تُدفع أو استرداد مكافأة سبق إصدارها إذا عُكست المعاملة المعنية لاحقًا أو استُرد مبلغها أو كانت محل نزاع أو تبيّن أنها مسيئة أو احتيالية، حيثما يسمح القانون المعمول به بذلك.

  • تحتفظ Binance بحق استبعاد المستخدمين الذين ينخرطون في سلوك غير نزيه أو مسيء، بما في ذلك محاولات التلاعب بالحملة أو تسجيل حسابات متعددة للمطالبة بمكافآت إضافية.

  • تحتفظ Binance بحق تعديل الحملة أو تعليقها أو إنهائها عند الضرورة المعقولة، مع مراعاة القانون المعمول به.

  • قد توجد اختلافات بين المحتوى الأصلي باللغة الإنجليزية وأي نسخ مترجمة. وفي حال وجود اختلاف، تسود النسخة الإنجليزية.

لمزيد من المعلومات:

شكرًا لدعمكم!

فريق Binance

2026-11-16