ارتفعت الرسوم الجمركية ← فرفعت الشركات الأسعار.
ثم رُدّت رسوم جمركية بقيمة 128 مليار دولار ← فأبقت الشركات الأسعار المرتفعة ورفعتها أكثر.
يا لها من مفارقة.
هذه هي الخطة المتبعة في كل مرة. ترتفع التكاليف، فترتفع الأسعار فورًا. تنخفض التكاليف، فتبقى الأسعار كما هي. يصبح التضخم المستوى الأساسي الجديد، لا قفزة مؤقتة.
الشركات ليست غبية. ما إن يتقبل المستهلكون سعرًا أعلى، فلماذا تخفضه الشركات أصلًا؟ تتسع هوامش الأرباح، ويبتهج المساهمون، ولا يعود أحد يتذكر كم كانت الأشياء تكلف من قبل.
لهذا يبدو وصف التضخم بأنه «مؤقت» مزحةً كبيرة. فالأسعار تلتصق في طريقها إلى الأعلى، وتتحول إلى إسمنت في طريقها إلى الأسفل. وكان ردّ الرسوم مكسبًا مفاجئًا ذهب مباشرةً إلى صافي الأرباح.
إذا كنت تنتظر عودة الأسعار إلى الانخفاض بعد تراجع تكاليف المدخلات، فستنتظر طويلًا. اللعبة مُعدّة لتسير في اتجاه واحد.
ثم رُدّت رسوم جمركية بقيمة 128 مليار دولار ← فأبقت الشركات الأسعار المرتفعة ورفعتها أكثر.
يا لها من مفارقة.
هذه هي الخطة المتبعة في كل مرة. ترتفع التكاليف، فترتفع الأسعار فورًا. تنخفض التكاليف، فتبقى الأسعار كما هي. يصبح التضخم المستوى الأساسي الجديد، لا قفزة مؤقتة.
الشركات ليست غبية. ما إن يتقبل المستهلكون سعرًا أعلى، فلماذا تخفضه الشركات أصلًا؟ تتسع هوامش الأرباح، ويبتهج المساهمون، ولا يعود أحد يتذكر كم كانت الأشياء تكلف من قبل.
لهذا يبدو وصف التضخم بأنه «مؤقت» مزحةً كبيرة. فالأسعار تلتصق في طريقها إلى الأعلى، وتتحول إلى إسمنت في طريقها إلى الأسفل. وكان ردّ الرسوم مكسبًا مفاجئًا ذهب مباشرةً إلى صافي الأرباح.
إذا كنت تنتظر عودة الأسعار إلى الانخفاض بعد تراجع تكاليف المدخلات، فستنتظر طويلًا. اللعبة مُعدّة لتسير في اتجاه واحد.
