قد تنخفض مخزونات الغاز الأوروبية إلى مستويات خطيرة هذا الشتاء.
وهذا مهم للتضخم والإنتاج الصناعي وفواتير الطاقة للمستهلكين في أنحاء الاتحاد الأوروبي. فإذا هبطت المخزونات إلى ما دون المستويات الحرجة، فقد نواجه تقنيناً للطاقة وقفزات في الأسعار وأضراراً اقتصادية حقيقية.
علّمنا ما حدث في عام 2022 أن صدمات الطاقة لا تبقى محصورة في نطاقها. بل تمتد آثارها إلى تكاليف التصنيع وأسعار الكهرباء، ثم تصل في نهاية المطاف إلى جيبك عبر ارتفاع أسعار السلع وضعف العملة.
راقب العقود الآجلة للغاز الطبيعي واليورو. فإذا واصلت مستويات التخزين انخفاضها، فتوقع تقلبات في أسعار صرف اليورو مع احتساب الأسواق لمخاطر التباطؤ الاقتصادي. وهذا ليس خبراً ساراً لمن يخططون للسفر إلى أوروبا أو لإجراء مدفوعات تجارية فيها.
لا يزال أمن الطاقة خطراً اقتصادياً كلياً صامتاً لا يريد أحد الحديث عنه إلا بعد فوات الأوان.
وهذا مهم للتضخم والإنتاج الصناعي وفواتير الطاقة للمستهلكين في أنحاء الاتحاد الأوروبي. فإذا هبطت المخزونات إلى ما دون المستويات الحرجة، فقد نواجه تقنيناً للطاقة وقفزات في الأسعار وأضراراً اقتصادية حقيقية.
علّمنا ما حدث في عام 2022 أن صدمات الطاقة لا تبقى محصورة في نطاقها. بل تمتد آثارها إلى تكاليف التصنيع وأسعار الكهرباء، ثم تصل في نهاية المطاف إلى جيبك عبر ارتفاع أسعار السلع وضعف العملة.
راقب العقود الآجلة للغاز الطبيعي واليورو. فإذا واصلت مستويات التخزين انخفاضها، فتوقع تقلبات في أسعار صرف اليورو مع احتساب الأسواق لمخاطر التباطؤ الاقتصادي. وهذا ليس خبراً ساراً لمن يخططون للسفر إلى أوروبا أو لإجراء مدفوعات تجارية فيها.
لا يزال أمن الطاقة خطراً اقتصادياً كلياً صامتاً لا يريد أحد الحديث عنه إلا بعد فوات الأوان.
