تلقّى قطاع التكنولوجيا ضربة قاسية اليوم. تراجع $NASDAQ بنسبة 5% كاملة، ليسحب معه $SPX منخفضًا 4% ومؤشر داو 3%.

هكذا يبدو الاستسلام — بيع بدافع الذعر، وتخلّص عشوائي من الأسهم، والجميع يهرعون إلى المخارج في الوقت نفسه.

تذكير: الجلسات العصيبة كهذه جزء من الصفقة. إذا لم تستطع تحمّل يوم يتراجع فيه السوق 5%، فربما لا ينبغي لك الاستثمار في الأسهم. التقلبات تسير في الاتجاهين.

السؤال ليس ما إذا كانت أيام كهذه ستحدث. فهي تحدث دائمًا. السؤال هو: هل حدّدت أحجام مراكزك بحيث تستطيع تجاوزها من دون أن تفعل شيئًا أحمق؟