جاء نمو الناتج المحلي الإجمالي في الربع الثالث أعلى من المتوقع، مسجّلًا +3.4% مقابل تقديرات بلغت +3.2%. وظل إنفاق المستهلكين متماسكًا عند +3.8%، مطابقًا للربع السابق.

لا تكمن الحكاية هنا في الفوارق العشرية، بل في أن المستهلك الأمريكي يواصل الإنفاق. ليس لأنه متهور، ولا لأنه مبتهج إلى حد النشوة، بل لأن التوظيف ما زال مستقرًا، والأجور ترتفع، والناس ما زالوا بحاجة إلى مواصلة حياتهم.

تحب الأسواق أن تصاب بالذعر من ركود لا يأتي أبدًا. وفي الأثناء، يواصل الاقتصاد تقدمه ببطء وثبات. رتيب، مستقر، وقادر على الصمود.

هكذا تبدو فترات التوسع حين ترفض أن تنتهي بهدوء.