بلغت إيرادات ووشي أبتيك في الأشهر التسعة الأولى 45.537 مليار يوان، بزيادة سنوية قدرها 38.6%؛ وبلغ صافي الربح المعدل العائد إلى الشركة الأم، وفقاً للمعايير غير الدولية لإعداد التقارير المالية (IFRS)، 18.380 مليار يوان، بزيادة سنوية قدرها 74.4%. اقترب نمو الأرباح من ضعف نمو الإيرادات، ورُفعت توقعات الإيرادات السنوية من 58.5–60.5 مليار يوان إلى 61–61.9 مليار يوان.
مصادر النمو مركّزة إلى حد كبير. بلغت إيرادات الأعمال الكيميائية 39.360 مليار يوان، بزيادة سنوية قدرها 51.5%؛ منها 23.580 مليار يوان من خدمات الجزيئات الصغيرة D&M، بزيادة 65.6%، و11.520 مليار يوان من TIDES، بزيادة 46.9%. وارتفع هامش الربح الإجمالي المعدل للأعمال الكيميائية من 51.3% إلى 57.1%.
لكن ثمة رقم واحد يسير في الاتجاه المعاكس. بلغت قيمة الطلبات قيد التنفيذ 76.740 مليار يوان، بزيادة سنوية قدرها 36.4%، وهي أقل من نمو إيرادات العمليات المستمرة البالغ 46.3%، وأقل أيضاً من نمو إجمالي الإيرادات البالغ 38.6%—أي إن نمو الطلبات تخلف عن نمو الإيرادات في هذه الفترة. وتستند زيادة التوقعات إلى إنجاز التسليمات الحالية، لا إلى تراكم مزيد من الطلبات؛ إذ يتعين تسليم ما قيمته 15.46–16.36 مليار يوان في الربع الرابع لبلوغ الحد الأدنى. وبلغ التدفق النقدي الحر المعدل 12.199 مليار يوان، فيما بلغت توزيعات الأرباح 6.220 مليارات يوان، أي نصفه تماماً. والطلبات هي الرقم الوحيد الذي تراجع نموه، لذا تستحق متابعة أدق من قيمة التسليمات في الربع الرابع.
#药明康德 #港股财报 #股票财报季
مصادر النمو مركّزة إلى حد كبير. بلغت إيرادات الأعمال الكيميائية 39.360 مليار يوان، بزيادة سنوية قدرها 51.5%؛ منها 23.580 مليار يوان من خدمات الجزيئات الصغيرة D&M، بزيادة 65.6%، و11.520 مليار يوان من TIDES، بزيادة 46.9%. وارتفع هامش الربح الإجمالي المعدل للأعمال الكيميائية من 51.3% إلى 57.1%.
لكن ثمة رقم واحد يسير في الاتجاه المعاكس. بلغت قيمة الطلبات قيد التنفيذ 76.740 مليار يوان، بزيادة سنوية قدرها 36.4%، وهي أقل من نمو إيرادات العمليات المستمرة البالغ 46.3%، وأقل أيضاً من نمو إجمالي الإيرادات البالغ 38.6%—أي إن نمو الطلبات تخلف عن نمو الإيرادات في هذه الفترة. وتستند زيادة التوقعات إلى إنجاز التسليمات الحالية، لا إلى تراكم مزيد من الطلبات؛ إذ يتعين تسليم ما قيمته 15.46–16.36 مليار يوان في الربع الرابع لبلوغ الحد الأدنى. وبلغ التدفق النقدي الحر المعدل 12.199 مليار يوان، فيما بلغت توزيعات الأرباح 6.220 مليارات يوان، أي نصفه تماماً. والطلبات هي الرقم الوحيد الذي تراجع نموه، لذا تستحق متابعة أدق من قيمة التسليمات في الربع الرابع.
#药明康德 #港股财报 #股票财报季
