أوروبا جالسة تنتظر انخفاض عوائد السندات الأمريكية قبل أن تتحرك. استراتيجية سيئة.

إليك الأمر: عندما تعتمد على السياسة النقدية لشخص آخر لحل مشكلاتك، تكون قد خسرت بالفعل. الولايات المتحدة لا ترفع أسعار الفائدة ولا تُبقي العوائد مرتفعة لمساعدة أوروبا، بل تفعل ما يصب في مصلحة الاقتصاد الأمريكي.

على صانعي السياسات الأوروبيين أن يتوقفوا عن تفويض الآخرين بالتفكير نيابةً عنهم. إذا كان اقتصادك بحاجة إلى تحفيز، أو كانت مصارفك بحاجة إلى دعم، أو كان وضعك المالي مضطربًا، فأصلح ذلك. لا تنتظر أن ينقذك الاحتياطي الفيدرالي بخفض أسعار الفائدة، فقد يحدث ذلك وقد لا يحدث.

عقلية «الانتظار والترقب» هذه هي ما يجعلك تتخلّف أكثر. الأسواق لا تكافئ السلبية، بل تكافئ التحرك والوضوح.

والدرس هو: تحكّم فيما تستطيع التحكّم به. الأمل في ظروف خارجية مواتية ليس استراتيجية، بل دعاء.