انقطاع خدمات Google Cloud في لندن يعرقل خدمات Revolut
☁️ في 20 أكتوبر، واجهت عدة خدمات من Google Cloud في منطقة لندن أخطاءً وانقطاعًا متقطعًا في الاتصال. وعزت Google هذا الاضطراب إلى مشكلة في إمدادات الطاقة في إحدى مناطق البنية التحتية التابعة لها.
💳 وأفادت Revolut بحدوث اضطرابات في مدفوعات البطاقات والتحويلات والسحب من أجهزة الصراف الآلي والوصول إلى الحسابات. وأكد البنك الرقمي أن أموال العملاء وبياناتهم ظلت آمنة.
🛠️ وقالت Google إن مشكلة الطاقة قد حُلّت، فيما كانت الخدمات تُستعاد على مراحل. لكن معالجة سبب المشكلة لا تعني أن جميع الوظائف عادت فورًا إلى طبيعتها.
🏦 وتسلط الحادثة الضوء على المخاطر التشغيلية حين تعتمد الخدمات المالية على بنية تحتية سحابية مركّزة. فالأنظمة الاحتياطية والقدرة على التحول إلى بنية تحتية أخرى عاملان مهمان لاستمرار المدفوعات أثناء الانقطاعات.
#CloudInfrastructure $GOOGLB
☁️ في 20 أكتوبر، واجهت عدة خدمات من Google Cloud في منطقة لندن أخطاءً وانقطاعًا متقطعًا في الاتصال. وعزت Google هذا الاضطراب إلى مشكلة في إمدادات الطاقة في إحدى مناطق البنية التحتية التابعة لها.
💳 وأفادت Revolut بحدوث اضطرابات في مدفوعات البطاقات والتحويلات والسحب من أجهزة الصراف الآلي والوصول إلى الحسابات. وأكد البنك الرقمي أن أموال العملاء وبياناتهم ظلت آمنة.
🛠️ وقالت Google إن مشكلة الطاقة قد حُلّت، فيما كانت الخدمات تُستعاد على مراحل. لكن معالجة سبب المشكلة لا تعني أن جميع الوظائف عادت فورًا إلى طبيعتها.
🏦 وتسلط الحادثة الضوء على المخاطر التشغيلية حين تعتمد الخدمات المالية على بنية تحتية سحابية مركّزة. فالأنظمة الاحتياطية والقدرة على التحول إلى بنية تحتية أخرى عاملان مهمان لاستمرار المدفوعات أثناء الانقطاعات.
#CloudInfrastructure $GOOGLB