عند طرف حينا، توجد مدخنة قديمة خلّفها مرجل مصنع النسيج في ثمانينيات القرن الماضي. أجرى المصنع فحصًا لها قبل عامين، وتبيّن أن هيكلها الأساسي سليم، وأن عمرها التصميمي لم ينتهِ بعد، لكن الطلاء الخارجي يتقشّر بشدة، ولا سيما في الجهة المطلة على الشارع. عُلّق التقرير على لوحة الإعلانات، وألقيت عليه نظرة وأنا أمرّ من هناك، من دون أن أقرأه بتأنٍ.
في مجموعة مُلّاك الحي، هناك شخص يُدعى آ تشيانغ يصنع مقاطع فيديو قصيرة. في الصيف الماضي، بدأ ينشر صورًا في المجموعة، وكان يركّز فيها على الجهة المطلة على الشارع. والحق يُقال، بدت قبيحة فعلًا في الصور. قال: «أترضون أن تكون هذه واجهة حينا؟» فقال بعضهم إنها قبيحة فعلًا، وقال آخرون: «لِنطلب من إدارة العقار أن تطليها فحسب». فردّ آ تشيانغ: «نطليها؟ أموال صندوق الصيانة ملك للمُلّاك، فلماذا ننفقها على مدخنة لا فائدة منها؟»
ساد الصمت في المجموعة لبضع ثوانٍ. ثم قال أحدهم: «معك حق»، وأرسل آخر إبهامًا مرفوعًا. لم أفكر في الأمر مليًا، واكتفيت بأن قلت في نفسي إن آ تشيانغ رجل يجرؤ على قول ما يفكر فيه.
ثم قال: «المجمع السكني المجاور حوّلوا برج المياه القديم فيه العام الماضي إلى مكان مشهور لالتقاط الصور، فارتفعت أسعار الشقق ثمانمئة. لا بأس إن لم نهدم هذا المدخن، لكن من سيدفع لطلائه؟ هل ستدفع إدارة العقار؟»
ردّ العجوز وي في المجموعة: «قدّمتُ مقترح الطلاء في تقرير، لكنه عالق لأن نسبة توقيعات المُلّاك غير كافية». ردّ آ تشيانغ فورًا: «توقيعات؟ بحلول ما يكتمل جمعها، سيكون الطلاء قد تقشّر كله». وانهالت بعدها إشارات «+1». وأضفتُ أنا أيضًا واحدة. حين فعلت، كنت أفكر أن العجوز وي بطيء فعلًا، فكل شيء عنده عالق في الإجراءات، يا له من أمر مزعج.
أنشأ آ تشيانغ «فريقًا تطوعيًا لتجميل البيئة»، وكانوا يعقدون اجتماعًا كل ليلة في الثامنة. دخلتُ مرة واحدة؛ كان يرسل تسجيلًا صوتيًا تلو الآخر في المجموعة، سريع الكلام وحاد النبرة. قال إن إدارة العقار لا تفعل شيئًا، وإن مكتب الحي يساير الجميع، وإن تقرير التقييم «ورقة لا قيمة لها». لم أتكلم كثيرًا، لكن سماعه أراحني.
كان التمويل الجماعي مئتي يوان عن كل أسرة. اصطفّ الناس في سلسلة طويلة بالمجموعة لتسجيل مساهماتهم، ودفعتُ أنا أيضًا. حين دفعت، فكرت أن مئتي يوان ليست مبلغًا كبيرًا، ولعلهم يهدمونه حقًا.
قال العجوز وي مرة في المجموعة: «توجد كابلات كهرباء وأنابيب مياه في الأسفل، ولا بد من نقلها أولًا». ردّ عليه آ تشيانغ: «إدارة العقار التي تعمل فيها تعيش على ميزانيات طلبات الصيانة. إذا انهار المدخن، ستنقصك خانة في سجل التفتيش، فطبيعي ألا تستعجل». هلّل الجميع في المجموعة. وأنا أيضًا شعرت أن آ تشيانغ أفحمه بكلامه؛ فقد سمعت مبررات العجوز وي تلك لأكثر من عشر سنوات، وفي كل مرة يقول: «هناك صعوبات» و«لا بد من اتباع الإجراءات». من يطيق ذلك؟
لاحقًا، استعان آ تشيانغ بفريق مقاولات، وقال إنهم سينظفون القمامة أسفل المدخن أولًا، من دون المساس بالهيكل. في الصباح الباكر من عطلة نهاية الأسبوع، وقبل أن أنهض من فراشي، سمعت ضجيجًا في الأسفل. نزلت لأرى، فإذا بحفارة صغيرة تنبش الأرض، وحولها حشد من الناس يتفرجون. كان آ تشيانغ واقفًا إلى الجانب يصور بهاتفه، ويصيح: «احفروا، احفروا، احفروا!»
بعد نحو عشر دقائق من الحفر، دوّى صوت ارتطام وانقطع كابل الكهرباء. انقطعت الكهرباء عن المبنى كله، وكذلك المياه. وبينما كنت أصعد إلى شقتي، سمعت شخصًا يسبّ في الدرج ويقول إن في ثلاجته إنسولين. انتابني القلق للحظة، لكنني لم أفكر في الأمر كثيرًا؛ فالحوادث واردة، أليس كذلك؟
وصل موظفو إدارة المدينة بعد الظهر، لكن فريق المقاولات كان قد فرّ منذ وقت طويل. قال آ تشيانغ في المجموعة إنه سيقبل الغرامة، لكن الأمر لم ينتهِ بعد. سأله أحدهم كم بقي من مبلغ المئتي يوان، فلم يرد. وحين سأله مرة أخرى، طرد ذلك المالك من المجموعة. شعرت أن طردَه مبالغ فيه قليلًا، لكن كان هناك من يقول: «نحن مع آ تشيانغ»، فالتزمت الصمت.
بعد أيام، بدأت المشاجرات في المجموعة. قال بعضهم إن حسابات آ تشيانغ غير واضحة، وقال آخرون إنه لا يريد سوى الشهرة. أرسل آ تشيانغ تسجيلًا صوتيًا طويلًا، وكانت جملته الأخيرة: «هذا المجمع البائس، ليتولَّ أمره من يشاء»، ثم صار رمز حسابه رماديًا. وفي اليوم الذي غادر فيه المجموعة، تصفحتُ سجل المحادثات، فاكتشفت أنه لم يرسل من البداية إلى النهاية أي كشف للمصروفات.
في النهاية، لم يُهدم المدخن. نُقل العجوز وي إلى مكان آخر، وجاءت إدارة عقار جديدة وطلَت الواجهة المطلة على الشارع، بتكلفة أربعة آلاف ومئتي يوان، من صندوق الصيانة. وكان العجوز وي قد جال من باب إلى باب لجمع التوقيعات قبل نقله، ووقّعتُ أنا أيضًا. وبعد الطلاء، بدا المكان أجمل فعلًا.
لكن لم يذكر أحد ذلك في المجموعة. وكأن الجميع اتفقوا ضمنًا على أن طلاءه يعني أن شيئًا لم يحدث قط. وكان بعضهم لا يزال يسأل: «لماذا تفككت مجموعة هدم البرج؟» لكن لم يجبه أحد.
لاحقًا، رأيت آ تشيانغ في مجموعة المجمع السكني المجاور، وكان يحشد الناس لهدم بوابة المدخل، قائلًا: «بوابة المدخل والمدخن في الاتجاه نفسه، وهذا لا يستقيم وفقًا للفينغ شوي». ظللت أنظر إلى كلامه طويلًا من دون أن أقول شيئًا.
في الأسبوع الماضي، شربتُ مع العجوز وي، وتحدثنا عن هذا الأمر. قال وي: «أنت أيضًا دفعت المئتي يوان وقتها؟» قلت: «نعم». فقال: «وأنت أيضًا سايرت الآخرين وشتَمتني؟» قلت: «نعم». فضحك ضحكة قصيرة ولم يعلّق.
وبعد قليل قال: «حين كنت أجمع التوقيعات، سألتني امرأة مسنة في إحدى الشقق: هل يعني طلاء المدخن أننا لن نهدمه؟ قلت نعم. فقالت: إذًا لن أوقّع، فأنا أريد فقط أن يُهدم. سألتها عن السبب، فقالت إنها لا تعرف، لكنها تشعر أن هدمه سيبعث على الارتياح».
بعد أن قال العجوز وي ذلك، لم يضف أيّ منا شيئًا. ارتشفتُ قليلًا من النبيذ، وغيّرت الموضوع سائلًا إياه عن ضغط دمه مؤخرًا. قال إنه بخير، لكن المشكلات كثيرة في المجمع الجديد، فهناك مالك يسبّ أعمال التشجير في المجموعة كل يوم، ويهدد بأنه سيقود حملة لاقتلاع الأشجار.
قلت له: «وماذا ستفعل؟» قال: «وماذا عساي أن أفعل؟ أحاول إقناعه أولًا، وإن لم أفلح أرفع الأمر إلى مكتب الحي».
قلت: «وماذا لو اقتلعها بنفسه؟»
نظر إليّ العجوز وي وقال: «إذًا سأُنقل إلى مكان آخر مجددًا».
ضحكنا معًا. وبعد أن انتهينا من الضحك، أخرجت هاتفي وألقيت نظرة عليه. في المجموعة الجديدة التي انضممت إليها، كان أحدهم يرسل صورة لبوابة المجمع السكني، وكتب معها: «هل تستطيعون تحمّل هذه البوابة؟» وكانت قد تبعتها بالفعل سلسلة من إشارات «+1».