دراجة كهربائية بعجلتين تمضي إلى الأمام من تلقاء نفسها، والراكب عاقد ذراعيه على صدره. وفجأة يعبر أحدهم أمامها. خمنوا من يتحمل المسؤولية في هذه اللحظة.

بعد العيد الوطني الصيني، اصطفّت عشر دراجات ذاتية التوازن بعجلتين من شركة ناينبوت في تشكيلٍ حول مضمار مباريات دوري السوبر في جيانغسو، وكانت اثنتان منها تُقادان عن بُعد، من دون أي راكب. انتشر الفيديو على نطاق واسع فورًا. وبعد أسبوع، ظهرت في معرضٍ بمقاطعة تشجيانغ دراجة بعجلتين كُتب عليها «مساعدة ذكية للقيادة من المستوى L2»، وسعرها يبدأ من 39,900 يوان.

في 15 أكتوبر، سأل صحفيٌّ تشانغ شيويه، مؤسس شركة دراجات تشانغ شيويه، عن القيادة الذاتية للدراجات ذات العجلتين في معرض كانتون. فأجاب بأربع كلمات: «مضحك بعض الشيء».

وكان منطقه بسيطًا جدًا، إلى حدٍّ يصعب معه الاعتراض عليه. عند الفرملة المفاجئة، إذا لم يمسك الشخص بالمقود فسيسقط إلى الأمام؛ وإذا ظل ممسكًا بالمقود طوال الوقت، فما جدوى القيادة الذاتية؟ وفي السادس عشر، نشر فيديو آخر قال فيه إن تكاليف التطوير باهظة إلى حدٍّ جنوني، وإنه لا يعرف كيف يمكن استردادها من دراجة تباع ببضعة آلاف من اليوانات. وختم قائلًا: «إذا كنت أريد قيادة ذاتية، فلماذا أشتري دراجة بعجلتين؟»

ظنّ كثيرون أن هذا مجرد مخضرم يهاجم الوافدين الجدد، وأن الأمر لا يتعدى التسلية ومشاهدة الضجة. لكن ما يوجع حقًا ليس هذه العبارة.

ما يهاجمه تشانغ شيويه هو ذلك المصطلح.

ما عليك إلا أن تنظر إلى قاموسي الشركة نفسها لتفهم. ففي ردّ ناينبوت على منصة المستثمرين، اختارت الشركة عبارة «استكشاف إيجابي في مجال تجربة التقنيات الذكية»، بحذر دبلوماسي. أما المقطع الذي نشره وكيلها على دوين، فيُظهر راكبًا مستلقيًا على الدراجة وذراعيه معقودتين، فيما تمضي الدراجة من تلقاء نفسها. وبينما تصفها الشركة رسميًا على منصة المستثمرين بأنها «مساعدة»، يصرخ الموزع بأنها «قيادة ذاتية». ولم يخرج أي قسمٍ في الشركة ليوحّد المصطلحات.

مرّت السيارات ذات العجلات الأربع بهذا الطريق من قبل. نحو عام 2021، كانت عبارة «القيادة الذاتية» في كل مكان، لكن بعد وقوع عدة حوادث، أجبر المنظّمون القطاع على تغيير التسمية إلى «مساعدة القيادة». ودفع القطاع بأكمله ثمن تعلّم هذا الدرس. والآن تعيد الدراجات ذات العجلتين السير في الطريق نفسه، لكن هذه المرة لن يدفع القطاع ثمن الدرس.

ما يشغلني هو أمرٌ آخر. فالخلاف ليس حول التقنية أصلًا، بل حول من سيوقّع على هذه الكلمات الأربع. للسيارات ذات العجلات الأربع مستويات من L0 إلى L5، واختبارات اعتماد، وإطارٌ يحدد كيفية توزيع المسؤولية عند وقوع الحوادث. أما الدراجات ذات العجلتين، فلا شيء في هذا المجال. لا مستويات، ولا اعتماد، ولا تحديد للمسؤولية. المصطلح يسبق كل شيء، والمعايير تلهث وراءه. ولا أحد يعرف متى سيحين دور الدراجات ذات العجلتين لسدّ هذه الفجوة.

ما علاقة هذا بك؟ الدراجة التي دفعت ثمنها، يقول دليلها إنها «مساعدة»، بينما يقول البائع إنها «ذاتية». وإذا وقع حادث، فلن يبقى في يدك سوى دليل الاستخدام.

أمضيت بضع سنوات أراقب عالم العملات الرقمية، وأقسى قاعدة فيه هي التوقيع. كلما أُرسلت حوالة، تُسجَّل العناوين والمبلغ والوقت، ويمكن تتبّع هوية الموقّع حتى النهاية. وبعبارة أقل لطفًا، إذا وقع شيء على السلسلة، فعلى الأقل نعرف من يجب أن نبحث عنه. لكن هذه الكلمات الأربع، «القيادة الذاتية»، لا توقيع عليها؛ يستطيع أيٌّ كان طباعتها على العلبة، وبعد طباعتها لا يضطر أحد إلى تحمّل مسؤوليتها.

وللإنصاف، فإن نظام التوازن الذاتي في دراجات ناينبوت حقيقي ومفيد. يفيد في تحريك الدراجة ببطء، كما أن التنبيه لمنع السقوط مفيد أيضًا. المشكلة لم تكن يومًا فيمن يصنع التقنية، بل فيمن يطلق الشعارات.

إذا اضطرت دراجة ذات عجلتين إلى الفرملة، ولم يكن الراكب ممسكًا بالمقود، فستقذفه قوة القصور الذاتي إلى الأمام. هذا قانون فيزيائي، ولا يتغير لمجرد طباعة كلمتين إضافيتين على كتيّب ترويجي. أما متى يمكن فعلًا ترك المقود في تلك الدراجة التي تحمل شارة L2، فلم تحدد الشركة المصنّعة موعدًا، ولم يحدده الموزع أيضًا.

عندما يبدأ قطاعٌ ما بالتسابق على تسمية وظائف لم تُصنع بعد، فهذا يعني أنه أدرك منذ وقت طويل أن الاسم أسهل بيعًا من الوظيفة. فتكلِفة الاسم صفر، أما تكلفة الوظيفة فتقع على عظام الناس، عظمةً تلو الأخرى.

في المرة القادمة التي تسمع فيها كلمة «ذاتي» في متجر، اسأل أولًا: من وقّع على هذا المصطلح؟

$BTC $ETH $TAO

#两轮车 #自动驾驶 #张雪 #ناينبوت