أصحاب الشركات الصغيرة يتراجعون. قلّ عدد من يعتقدون أن الأوضاع ستتحسن خلال الأشهر الستة المقبلة، وقلّ عدد من يرون أن الوقت مناسب للتوسع.

وهذا مهم لأن الشركات الصغيرة لا تملك الميزانيات العمومية ولا إمكانية الوصول إلى رأس المال التي تتمتع بها الشركات الكبرى. وعندما يزداد حذرها، تتوقف عن التوظيف والاستثمار والمجازفة.

هذا ليس انهيارًا، بل انسحاب هادئ. من النوع الذي يحدث قبل الركود، لا بعد أن يكون التعافي قد انطلق بقوة.

راقب ما يفعله فعليًا من لديهم مصلحة مباشرة في الأمر، لا ما يتوقع خبراء الاقتصاد أن يفعلوه.