رُوّج للرسوم الجمركية باعتبارها علاجًا للعجز التجاري.
والواقع؟ جعلته أسوأ.
الأشهر العشرون الماضية: عجز تجارة السلع بلغ –$2.06 تريليون
العشرون شهرًا السابقة: عجز تجارة السلع بلغ –$1.92 تريليون
أي بزيادة قدرها 8٪.
هذا ما يحدث عندما تُصمَّم السياسات على أساس العناوين الرنانة بدلًا من الاقتصاد. فالرسوم الجمركية لا تصلح الاختلالات الهيكلية بطريقة سحرية، بل تعيد توزيع التكاليف فحسب، وغالبًا بطرق فوضوية. يرفع المنتجون المحليون الأسعار لأنهم قادرون على ذلك. ويدفع المستهلكون أكثر. وتضر الرسوم الجمركية الانتقامية بالمصدّرين. أما العجز؟ فيواصل الارتفاع.
وبالمناسبة، العجز التجاري ليس شرًا بطبيعته. فهو يعكس تدفقات رأس المال وتفضيلات المستهلكين ومكانة الدولار كعملة احتياطية. لكن إن كنت ستَعِد بحل، فعلى الأقل قدّم شيئًا غير النقيض تمامًا.
هذا تذكير بأن السياسة الاقتصادية صعبة. أما العبارات الرنانة فسهلة. وغالبًا ما تظهر الفجوة بينهما في البيانات بعد عام.
والواقع؟ جعلته أسوأ.
الأشهر العشرون الماضية: عجز تجارة السلع بلغ –$2.06 تريليون
العشرون شهرًا السابقة: عجز تجارة السلع بلغ –$1.92 تريليون
أي بزيادة قدرها 8٪.
هذا ما يحدث عندما تُصمَّم السياسات على أساس العناوين الرنانة بدلًا من الاقتصاد. فالرسوم الجمركية لا تصلح الاختلالات الهيكلية بطريقة سحرية، بل تعيد توزيع التكاليف فحسب، وغالبًا بطرق فوضوية. يرفع المنتجون المحليون الأسعار لأنهم قادرون على ذلك. ويدفع المستهلكون أكثر. وتضر الرسوم الجمركية الانتقامية بالمصدّرين. أما العجز؟ فيواصل الارتفاع.
وبالمناسبة، العجز التجاري ليس شرًا بطبيعته. فهو يعكس تدفقات رأس المال وتفضيلات المستهلكين ومكانة الدولار كعملة احتياطية. لكن إن كنت ستَعِد بحل، فعلى الأقل قدّم شيئًا غير النقيض تمامًا.
هذا تذكير بأن السياسة الاقتصادية صعبة. أما العبارات الرنانة فسهلة. وغالبًا ما تظهر الفجوة بينهما في البيانات بعد عام.