وصل عائد سندات الخزانة الأمريكية لأجل 30 عامًا إلى 5.61% — وهو الأعلى منذ عام 2002.

هذا يعني أكثر من عقدين. فكّر فيما تعنيه هذه الخطوة:

• بقاء معدلات الرهن العقاري مرتفعة
• انغلاق نافذة إعادة التمويل لمعظم أصحاب المنازل
• تضرر السندات طويلة الأجل
• تعرض أسهم النمو لضغوط مستمرة

عندما تبقى تكاليف الاقتراض بهذه الارتفاع ولفترة طويلة، يحدث في النهاية شيء ينكسر. السؤال ليس إن كان ذلك سيحدث، بل أين.

راقب البنوك الإقليمية والعقار التجاري وأي شركة تُجري إعادة تمويل لديونها خلال الاثني عشر شهرًا القادمة.