سندات الخزانة الأمريكية لأجل 30 عامًا تصل للتو إلى 5.47% — أعلى إغلاق منذ عام 2004.

وهذا أعلى مستوى خلال 20 عامًا. معدلات الرهن العقاري وتكاليف الاقتراض للشركات وتقييمات الأسهم — كلها تشعر بالضغط.

عندما ترتفع الفوائد طويلة الأجل بهذا الشكل، لا يتعلق الأمر فقط بحسابات السندات. إنها إعادة تسعير لكل شيء. تُضغط أسهم النمو. يتباطأ قطاع العقارات. تُغلق نوافذ إعادة التمويل.

هذه ليست ضوضاء. إنها تكلفة رأس المال التي تتم إعادة ضبطها في الوقت الحقيقي.