معدلات الرهن العقاري التي تصل إلى 7% أخيرًا تكسر حالة الجمود. البائعون الذين كانوا يتمسكون بمواقفهم يخفّضون الآن الأسعار المطلوبة—ديناميكيات العرض والطلب الكلاسيكية تتكشف في الوقت الفعلي.

هذه هي الطريقة التي تحدث بها تصحيحات الإسكان فعليًا. ليست انهيارًا، بل واقع يفرض نفسه. عندما تتضاعف تكاليف الاقتراض، يجب أن يحدث شيء. إما أن تنخفض الأسعار أو تتوقف أحجام التداول تمامًا.

لقد شاهدنا هذا الفيلم من قبل. السؤال ليس ما إذا كانت الأسعار ستلين، بل كم يستغرق البائعون لقبول الوضع الطبيعي الجديد. العناد لا يزيد الأمر إلا ألمًا.

إذا كنت تراقب الإسكان كمؤشر اقتصادي، فهذه هي النقطة التي يلتقي فيها التنظير بالممارسة.