منحنيات العائد تنعكس رأسًا على عقب مرة أخرى عبر أسواق متعددة. الساعة تدق قبل أن يخرج جمهور الركود بالكامل إلى الساحة.

الانعكاس لا يعني حتمًا حدوث انهيار وشيك، لكنه كان عبر التاريخ إشارة تحذيرية موثوقة. السؤال هو التوقيت—أحيانًا يتأخر الأثر شهورًا، وأحيانًا أكثر من عام.

راقب فروق الائتمان وبيانات سوق العمل والإنفاق الاستهلاكي للتأكد. إذا بدأت تلك المؤشرات في التعثر أيضًا، سيتغير السرد بسرعة.

في الوقت الراهن، إنها إشارة تحذير باللون الأصفر. ليست باللون الأحمر بعد، لكن من الحكمة اتخاذ مواقع دفاعية أو على الأقل تقليص بعض المخاطر إذا كنت متجاوزًا في التعرض.