عائدات سندات الخزانة لأجل 30 عامًا تَخطّت للتو 5.37%، متجهةً نحو أعلى إغلاق لها منذ يونيو 2004.

وفي الوقت نفسه، عاد سعر النفط إلى ما فوق 90 دولارًا للبرميل. هذا المزيج يُعيد إشعال مخاوف التضخم وحديث رفع الفائدة.

سوق السندات يتعرّض لضغط. عندما ترتفع الفوائد طويلة الأجل بهذا الشكل، فإن ذلك يمتدّ إلى كل شيء—معدلات الرهون العقارية، وتكاليف الاقتراض للشركات، وتقييمات الأسهم.

يجدر متابعة كيفية انعكاس هذا الضغط على مختلف القطاعات. عادةً ما تُصيب الأسعار المرتفعة أسهم النمو والشركات الحسّاسة للفائدة بأشدّ وطأة.