لم تكن تضخم أغسطس مجرد انتعاش واسع—بل كان بسبب الديزل. ارتفع بنسبة 24% على أساس شهري، ما دفع أسعار الطاقة إلى الارتفاع بنسبة 4.2% وجعل مؤشر أسعار المنتجين يبدو أكثر سخونة مما كان عليه بالفعل.

وهذا هو سبب عدم إمكانية الاكتفاء بقراءة العناوين. يمكن لفئة واحدة أن تُشوّه الصورة بأكملها. ارتفاعات الديزل ترفع تكاليف الشحن بالشاحنات، فتزداد تكلفة نقل السلع. لكن هذا ليس هو نفسه التضخم الناتج عن الطلب عبر مختلف القطاعات.

تتفاعل الأسواق مع الأرقام. المستثمرون الأذكياء يقرأون الهوامش.