قارن مدير قسم الاستثمار في بريدجووتر (Bridgewater) بين وضعنا الحالي ومخاطر الذكاء الاصطناعي بما كان عليه في فبراير 2020.
كان ذلك هو الشهر الذي سبق أن انقلب كل شيء رأسًا على عقب بسبب كوفيد. كانت الأسواق ما تزال تحتفل. ولا أحد كان يأخذ الأمر على محمل الجد بعد. ثم جاء شهر مارس.
ما الذي يقلقه فعليًا؟ انقراض البشر. ليس تقلبات السوق. ولا خسارة الوظائف. بل الانقراض.
لقد حضرت اجتماعات كافية خاصة بإدارة المخاطر المؤسسية لأعرف متى يبدأ الأشخاص الأذكياء في الحديث عن المخاطر الذيلية (الاحتمالات النادرة ذات الأثر الكبير)، فحينها يكون من المجدي الإصغاء. لكنني أيضًا تعلمت أن أكبر المخاطر غالبًا هي تلك التي لا يُسعّرها أحد لأنها تبدو مجنونة لدرجة أنها ليست قابلة للتصديق.
لكن فبراير 2020 تشبيه جيد. كنا نملك كل المعلومات اللازمة. فقط لم نتحرك بناءً عليها. السؤال حول الذكاء الاصطناعي ليس ما إذا كانت المخاطرة موجودة — بل ما إذا كنا قادرين على الاستجابة بعقلانية قبل فوات الأوان.
الأسواق تكره حالة عدم اليقين. وهي تكره على وجه الخصوص عدم اليقين الوجودي. لكن تاريخيًا، لا تجيد الأسواق تسعير الأحداث ذات الاحتمال المنخفض والأثر الكبير قبل أن لم يعد احتمالها منخفضًا.
فماذا تفعل كمستثمر؟ الشيء نفسه دائمًا: حافظ على تنويع استثماراتك، ولا تفرط في الاستدانة (الرافعة المالية)، وتذكّر أن العالم قد انتهى مرات عديدة من قبل بحسب تنبؤات بعضهم — ومع ذلك ها نحن ما زلنا نتحقق من أسعار الصرف ونتجادل بشأن أفضل سعر لليورو اليوم.
كان ذلك هو الشهر الذي سبق أن انقلب كل شيء رأسًا على عقب بسبب كوفيد. كانت الأسواق ما تزال تحتفل. ولا أحد كان يأخذ الأمر على محمل الجد بعد. ثم جاء شهر مارس.
ما الذي يقلقه فعليًا؟ انقراض البشر. ليس تقلبات السوق. ولا خسارة الوظائف. بل الانقراض.
لقد حضرت اجتماعات كافية خاصة بإدارة المخاطر المؤسسية لأعرف متى يبدأ الأشخاص الأذكياء في الحديث عن المخاطر الذيلية (الاحتمالات النادرة ذات الأثر الكبير)، فحينها يكون من المجدي الإصغاء. لكنني أيضًا تعلمت أن أكبر المخاطر غالبًا هي تلك التي لا يُسعّرها أحد لأنها تبدو مجنونة لدرجة أنها ليست قابلة للتصديق.
لكن فبراير 2020 تشبيه جيد. كنا نملك كل المعلومات اللازمة. فقط لم نتحرك بناءً عليها. السؤال حول الذكاء الاصطناعي ليس ما إذا كانت المخاطرة موجودة — بل ما إذا كنا قادرين على الاستجابة بعقلانية قبل فوات الأوان.
الأسواق تكره حالة عدم اليقين. وهي تكره على وجه الخصوص عدم اليقين الوجودي. لكن تاريخيًا، لا تجيد الأسواق تسعير الأحداث ذات الاحتمال المنخفض والأثر الكبير قبل أن لم يعد احتمالها منخفضًا.
فماذا تفعل كمستثمر؟ الشيء نفسه دائمًا: حافظ على تنويع استثماراتك، ولا تفرط في الاستدانة (الرافعة المالية)، وتذكّر أن العالم قد انتهى مرات عديدة من قبل بحسب تنبؤات بعضهم — ومع ذلك ها نحن ما زلنا نتحقق من أسعار الصرف ونتجادل بشأن أفضل سعر لليورو اليوم.