ارتفعت عوائد السندات العالمية للتو إلى أعلى مستوى لها منذ عام 2008.

إنها مستويات الأزمة المالية. المستوى الذي كسر كل شيء.

عندما تُباع السندات بهذا القدر من الشدة، فإن ذلك يمتد تأثيره إلى كل مكان. ترتفع تكاليف الاقتراض. تنكمش التقييمات. ومعدل الفائدة الخالي من المخاطر لم يعد يبدو خاليًا من المخاطر كما كان.

إذا كنت تتساءل لماذا تشعر الأسهم بثقل مؤخرًا، فهذا جزء من السبب. تعني العوائد المرتفعة أن كل دولار مستقبلي من الأرباح يصبح أقل قيمة اليوم. تتأثر أسهم النمو أولًا، لكن لا أحد بمنأى عن ذلك.

تابع عن كثب أجل 10 سنوات. فهو يضع النبرة بهدوء لكل ما عداه.