XRP’s Q2 performance exposed a growing gap between fundamentals and price action.