Dusk is making privacy feel more practical for finance, especially when sensitive information can’t simply be public.