oilrefining

أدت الأسعار العالمية المرتفعة لوقود الديزل إلى قفزات في أرباح شركتي شيفرون وإكسون موبيل خلال الربع الثالث، مع تشغيل الشركتين مصافيهما المحلية بالقرب من طاقتها القصوى. وأعاقت الهجمات الأوكرانية والإيرانية على المصافي في روسيا والشرق الأوسط الإمدادات الدولية، ودفعت أسعار الديزل إلى الارتفاع عالميًا، ما حثّ شركات التكرير الأمريكية على تكثيف عملياتها لسد النقص.

أعلنت شيفرون عن صافي دخل بلغ 9.9 مليارات دولار في الربع الثالث، بزيادة تقارب 200% مقارنةً بـ3.5 مليارات دولار في الفترة نفسها من العام السابق. وارتفعت أرباح قسم التكرير لديها بأكثر من 300%، لتصل إلى 4.9 مليارات دولار، مقارنةً بـ1.1 مليار دولار. وعالجت مصافي شيفرون المحلية رقمًا قياسيًا تجاوز بقليل مليون برميل من النفط الخام يوميًا، مع تشغيلها عند 98% من طاقتها، ما رفع إنتاج الديزل ووقود الطائرات بأكثر من 10%. وانخفض إجمالي إنتاج الشركة قليلًا إلى 3.9 ملايين برميل يوميًا، متأثرًا بأعمالها الدولية والصراع في الشرق الأوسط.

ضاعفت إكسون موبيل أرباحها في الربع الثالث لتبلغ 15.4 مليار دولار، مقارنةً بـ7.5 مليارات دولار قبل عام. وحقق قسم التكرير لديها نحو 7.2 مليارات دولار، متجاوزًا أرباح أعمال الإنتاج البالغة 7.1 مليارات دولار. وشغّلت إكسون موبيل مصافيها على ساحل الخليج بكامل طاقتها، محققة ثاني أعلى مستوى لإنتاج الديزل في تاريخها.

تجاوزت الشركتان توقعات المحللين للأرباح والإيرادات، رغم تراجع طفيف في إجمالي إنتاج أنشطة المنبع. وأعلنت شيفرون عن أرباح معدلة للسهم بلغت 5.28 دولارات، وإيرادات بقيمة 67.8 مليار دولار، في حين سجلت إكسون موبيل أرباحًا معدلة للسهم بلغت 4.23 دولارات، وإيرادات بقيمة 113.2 مليار دولار.

#Earnings #OilRefining