على شاشة بورصة شيكاغو التجارية (CME)، قفزت عقود الدولار/الريال البرازيلي الآجلة مباشرةً إلى 5.23، بعدما كانت عند 5.01 قبل ثانية واحدة. وبمكاسب تجاوزت 4% في يوم واحد، جعل هذا «السقوط الحر» للريال قلوب أصحاب المراكز تكاد تتوقف — ومن المرجح أن البنك المركزي البرازيلي لن يغمض له جفن الليلة.