今天早上在這條時間線上發生了一件有用的事情，值得記錄下來。
鏈上儀表盤發佈了一份以“智能交易者”身份的以太坊錢包（原文爲wallet），稱其完成了四筆交易，全部都是比特幣多單，勝率100%，盈利926萬。
僅僅九十分鐘後，同一個儀表盤又發佈稱：同一錢包在十四小時內被四次強平，多單被打穿的同時，空單共計有375.8 BTC被抹除。勝績是多單的。被強平的卻是空單的。相同地址，站在相反的一邊。
簡單的解讀是錯誤的。這不是一個故事：講的是某個交易者很差。它講的是：四個觀測到底能告訴你什麼、又不能告訴你什麼。
四筆交易都贏，在硬幣翻轉的“一次”情形下，大約是1/16的結果，也就是大約6%。儀表盤會追蹤成千上萬的活躍地址，所以像那樣的屏幕僅憑運氣就會篩出數百條“看起來完美”的記錄。而它們之所以被篩出來，是因爲它們贏了，這意味着樣本是根據你試圖解釋的那個結果來被選擇的。按這樣的方式發佈的記錄，本質上是“高水位”。因此，慶祝與強平之間的差距往往會很短。
窗口同樣重要。比特幣在一週內從70多一路漲到接近87,000。跨越這段區間的四筆多單交易更多是在描述beta（市場因子），而不是能力。幾乎所有做多的人都贏了。
評論裏最容易被跳過的是：這四次強平同樣也不能證明不存在能力。樣本量很小，在任何方向都說明不了問題。這正是關鍵所在，而且兩邊都適用。要把“能力”與“波動”分開，誠實的樣本往往更接近五十筆，並且需要覆蓋並非完全相同的條件。
如果你正在考慮跟隨某個地址，那麼真正能幫你做判斷的數字，並不是勝率也不是PNL。你需要看的是：該地址的倉位規模相對其自身資金餘額有多大、它在最糟糕的回撤期間的表現、以及它在完整一個週期內的表現——而不是隻看某個單向的一週。
在你願意“把資金押在它後面”之前，你需要從這個地址看到什麼？
鏈上儀表盤發佈了一份以“智能交易者”身份的以太坊錢包（原文爲wallet），稱其完成了四筆交易，全部都是比特幣多單，勝率100%，盈利926萬。
僅僅九十分鐘後，同一個儀表盤又發佈稱：同一錢包在十四小時內被四次強平，多單被打穿的同時，空單共計有375.8 BTC被抹除。勝績是多單的。被強平的卻是空單的。相同地址，站在相反的一邊。
簡單的解讀是錯誤的。這不是一個故事：講的是某個交易者很差。它講的是：四個觀測到底能告訴你什麼、又不能告訴你什麼。
四筆交易都贏，在硬幣翻轉的“一次”情形下，大約是1/16的結果，也就是大約6%。儀表盤會追蹤成千上萬的活躍地址，所以像那樣的屏幕僅憑運氣就會篩出數百條“看起來完美”的記錄。而它們之所以被篩出來，是因爲它們贏了，這意味着樣本是根據你試圖解釋的那個結果來被選擇的。按這樣的方式發佈的記錄，本質上是“高水位”。因此，慶祝與強平之間的差距往往會很短。
窗口同樣重要。比特幣在一週內從70多一路漲到接近87,000。跨越這段區間的四筆多單交易更多是在描述beta（市場因子），而不是能力。幾乎所有做多的人都贏了。
評論裏最容易被跳過的是：這四次強平同樣也不能證明不存在能力。樣本量很小，在任何方向都說明不了問題。這正是關鍵所在，而且兩邊都適用。要把“能力”與“波動”分開，誠實的樣本往往更接近五十筆，並且需要覆蓋並非完全相同的條件。
如果你正在考慮跟隨某個地址，那麼真正能幫你做判斷的數字，並不是勝率也不是PNL。你需要看的是：該地址的倉位規模相對其自身資金餘額有多大、它在最糟糕的回撤期間的表現、以及它在完整一個週期內的表現——而不是隻看某個單向的一週。
在你願意“把資金押在它後面”之前，你需要從這個地址看到什麼？