你好，親愛的朋友們！
你點擊了發送。你的錢包會創建交易，並將其廣播到 Dusk 網絡。節點對其進行驗證，並將其放入內存池（mempool）。隨後，區塊生成器會從內存池中取出交易，並將其包含在候選區塊中。
進入區塊並不等同於最終確定（final）。該區塊會被接受，交易會被執行。之後它會經歷確認流程；當區塊達到最終確定性（finality）時，交易將變爲不可變且不可逆。在最終確定之前，區塊仍可能會根據共識規則被回滾。
那麼，究竟是誰決定該區塊是否有效？Dusk 使用簡潔證明（Succinct Attestation），這是一種基於委員會的、無需許可的權益證明（Proof-of-Stake）共識協議。提議者（provisioner）提出一個區塊，委員會對其進行驗證，另一個委員會對結果進行確認（ratify）。一旦確認完成，該區塊就會獲得確定性的最終確定性。
這就是 DUSK 質押（staking）的用武之地。提議者是運行節點的質押者，該節點可以參與共識。直接質押要求至少 1,000 DUSK，並且節點必須保持在線且與網絡同步。新的質押會在達到所需的紀元邊界（epoch boundary）後生效，通常約在 6–12 小時內。一個紀元包含 2,160 個區塊。
獎勵並不是固定的 APY。它取決於共識參與情況以及活躍質押的數量。每個區塊獎勵由新發行的 $DUSK 加上該區塊中包含的交易手續費組成。
但質押也意味着責任。Dusk 有兩種類型的共識懲罰。軟懲罰（soft penalty）可以暫停提議者，並將其部分活躍質押轉入鎖定質押。硬懲罰（hard penalty）適用於可證明無效的行爲，例如無效投票，或對衝突的提案或投票進行簽名，並且可能會銷燬（burn）部分質押。
所以，這段旅程看起來是這樣的：
發送（Send）→ 驗證（validation）→ 內存池（mempool）→ 區塊（block）→ 執行（execution）→ 確認（confirmation）→ 最終確定（finality）。
在下面則是：
$DUSK → 質押（stake）→ 提議者（provisioner）→ 共識（consensus）→ 最終確定（finality）→ 獎勵（rewards）——並且責任隨之而來。
#dusk $DUSK @Dusk
你點擊了發送。你的錢包會創建交易，並將其廣播到 Dusk 網絡。節點對其進行驗證，並將其放入內存池（mempool）。隨後，區塊生成器會從內存池中取出交易，並將其包含在候選區塊中。
進入區塊並不等同於最終確定（final）。該區塊會被接受，交易會被執行。之後它會經歷確認流程；當區塊達到最終確定性（finality）時，交易將變爲不可變且不可逆。在最終確定之前，區塊仍可能會根據共識規則被回滾。
那麼，究竟是誰決定該區塊是否有效？Dusk 使用簡潔證明（Succinct Attestation），這是一種基於委員會的、無需許可的權益證明（Proof-of-Stake）共識協議。提議者（provisioner）提出一個區塊，委員會對其進行驗證，另一個委員會對結果進行確認（ratify）。一旦確認完成，該區塊就會獲得確定性的最終確定性。
這就是 DUSK 質押（staking）的用武之地。提議者是運行節點的質押者，該節點可以參與共識。直接質押要求至少 1,000 DUSK，並且節點必須保持在線且與網絡同步。新的質押會在達到所需的紀元邊界（epoch boundary）後生效，通常約在 6–12 小時內。一個紀元包含 2,160 個區塊。
獎勵並不是固定的 APY。它取決於共識參與情況以及活躍質押的數量。每個區塊獎勵由新發行的 $DUSK 加上該區塊中包含的交易手續費組成。
但質押也意味着責任。Dusk 有兩種類型的共識懲罰。軟懲罰（soft penalty）可以暫停提議者，並將其部分活躍質押轉入鎖定質押。硬懲罰（hard penalty）適用於可證明無效的行爲，例如無效投票，或對衝突的提案或投票進行簽名，並且可能會銷燬（burn）部分質押。
所以，這段旅程看起來是這樣的：
發送（Send）→ 驗證（validation）→ 內存池（mempool）→ 區塊（block）→ 執行（execution）→ 確認（confirmation）→ 最終確定（finality）。
在下面則是：
$DUSK → 質押（stake）→ 提議者（provisioner）→ 共識（consensus）→ 最終確定（finality）→ 獎勵（rewards）——並且責任隨之而來。
#dusk $DUSK @Dusk