Nâng cấp Van Rossem của Cardano đã sẵn sàng để kích hoạt sớm vào ngày 19 tháng 7
BitcoinWorld Nâng cấp Van Rossem của Cardano đã sẵn sàng để kích hoạt sớm vào ngày 19 tháng 7 Mạng lưới Cardano đang chuẩn bị kích hoạt bản nâng cấp Van Rossem, dự kiến vào khoảng 1:44 sáng (UTC) ngày 19 tháng 7. Bản nâng cấp này, lần đầu được U.Today đưa tin, đánh dấu một cột mốc kỹ thuật quan trọng đối với nền tảng blockchain, tập trung vào việc nâng cao hiệu năng cho khả năng hợp đồng thông minh của nền tảng. Các cải tiến kỹ thuật quan trọng Nâng cấp Van Rossem giới thiệu một số thay đổi cốt lõi đối với giao thức Cardano. Đáng chú ý nhất, bản nâng cấp bao gồm các tối ưu cho nền tảng hợp đồng thông minh Plutus, nền tảng xương sống cho các ứng dụng phi tập trung (dApps) trên mạng lưới. Bản nâng cấp cũng triển khai các sửa đổi đối với mô hình chi phí, mô hình này quyết định phí giao dịch và chi phí tính toán, nhằm làm cho các hoạt động hiệu quả hơn và dễ dự đoán hơn cho các nhà phát triển. Ngoài ra, bản cập nhật củng cố bảo mật cho node, một yếu tố quan trọng để duy trì tính toàn vẹn của mạng lưới và niềm tin của người dùng.
Tỷ trọng của Hyperliquid trong hợp đồng tương lai vĩnh viễn đạt kỷ lục 9,4%
BitcoinWorld Tỷ trọng của Hyperliquid trong hợp đồng tương lai vĩnh viễn đạt kỷ lục 9,4% Hyperliquid, sàn giao dịch phi tập trung các hợp đồng tương lai vĩnh viễn, đã đạt một cột mốc mới. Theo dữ liệu từ nền tảng phân tích on-chain Hypeflows, tỷ trọng của nền tảng này trong tổng open interest của hợp đồng tương lai vĩnh viễn so với các sàn giao dịch tập trung lớn đã tăng lên 9,4%. Con số này là mức cao nhất mọi thời đại kể từ khi Hyperliquid ra đời, cho thấy sự ưa chuộng ngày càng tăng của các nhà giao dịch đối với các thị trường phái sinh phi tập trung.
Động lượng phái sinh Bitcoin suy giảm mạnh, nhưng thị trường vẫn ở vùng trung lập, theo nhận định của nhà phân tích
BitcoinWorld Động lượng phái sinh Bitcoin suy giảm mạnh, nhưng thị trường vẫn ở vùng trung lập, theo nhận định của nhà phân tích Động lượng đi lên gần đây trong thị trường phái sinh của Bitcoin đã hạ nhiệt đáng kể, nhưng thị trường vẫn chưa bước vào giai đoạn giảm giá, theo dữ liệu được chia sẻ bởi nhà phân tích on-chain Axel Adler Jr. Diễn biến này cho thấy sự thay đổi về tâm lý ngắn hạn mà chưa kích hoạt áp lực bán trên diện rộng. Chỉ báo Sức mạnh thị trường phái sinh giảm mạnh Adler, một cộng tác viên của nền tảng phân tích CryptoQuant, cho biết trên X rằng chỉ báo Sức mạnh thị trường phái sinh Bitcoin đã giảm xuống 13% từ 41% trong những ngày gần đây. Chỉ báo này đo lường khả năng của thị trường phái sinh trong việc thúc đẩy giá tăng. Mức 41% cho thấy ảnh hưởng tăng giá mạnh từ các thị trường tương lai và quyền chọn, trong khi mức hiện tại 13% phản ánh sự suy giảm đáng kể ảnh hưởng đó.
Morgan Stanley nộp thêm các sửa đổi cho các ETF giao ngay Ethereum và Solana
BitcoinWorld Morgan Stanley nộp thêm các sửa đổi cho các ETF giao ngay Ethereum và Solana Theo một bài đăng từ Cointelegraph trên tài khoản X chính thức, Morgan Stanley đã nộp thêm các sửa đổi cho các quỹ ETF giao ngay Ethereum và Solana mà công ty đề xuất lên Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Hoa Kỳ (SEC) vào ngày 14 tháng 7. Hồ sơ này đánh dấu bước đi mới nhất trong nỗ lực của tập đoàn tài chính nhằm mang đến khả năng tiếp xúc trực tiếp với hai trong số các loại tiền mã hóa lớn nhất theo vốn hóa thị trường. Bối cảnh của các hồ sơ
Iran đình chỉ việc thực hiện Bản ghi nhớ với Hoa Kỳ, Thứ trưởng cho biết
BitcoinWorld Iran đình chỉ việc thực hiện Bản ghi nhớ với Hoa Kỳ, Thứ trưởng cho biết Thứ trưởng Ngoại giao Iran phụ trách các vấn đề pháp lý và đối ngoại, Kazem Gharibabadi, cho biết Tehran đã đình chỉ việc thực hiện bản ghi nhớ (MOU) với Hoa Kỳ, với lý do viện dẫn các vi phạm cam kết của phía Washington. Thông báo này được hãng tin Tân Hoa Xã của Trung Quốc đưa tin, dẫn nguồn từ các phương tiện truyền thông của Iran. Bối cảnh về Bản ghi nhớ (MOU) và việc đình chỉ Người ta hiểu rằng Bản ghi nhớ liên quan đến một khuôn khổ rộng hơn về các cam kết song phương, dù các điều khoản cụ thể chưa được cả hai chính phủ công bố chi tiết. Những phát biểu của ông Gharibabadi được đưa ra tại một phiên họp của quốc hội, không nêu rõ hành động nào của phía Hoa Kỳ bị cho là vi phạm các cáo buộc. Việc đình chỉ này đánh dấu một thất bại đáng chú ý trong các kênh ngoại giao vốn đã căng thẳng giữa hai quốc gia, vốn không có quan hệ ngoại giao chính thức kể từ năm 1980.
Kẻ tấn công BONK DAO chuyển thêm 1,19 triệu USD sang Coinbase khi giá trượt 7%
BitcoinWorld Kẻ tấn công BONK DAO chuyển thêm 1,19 triệu USD sang Coinbase khi giá trượt 7% Địa chỉ ví chịu trách nhiệm cho cuộc tấn công quản trị (governance) BONK DAO trị giá 21,2 triệu USD đã nạp thêm 400 tỷ token BONK, trị giá khoảng 1,19 triệu USD, vào sàn giao dịch Coinbase, theo dịch vụ theo dõi blockchain EmberCN. Lệnh nạp này đã kích hoạt một đợt giảm giá BONK thêm 7%, làm gia tăng tổn thất cho các nhà đầu tư nắm giữ token vốn đã đang chịu ảnh hưởng nặng nề sau vụ xâm nhập. Hậu quả đang diễn ra từ cuộc tấn công BONK DAO
Michael Saylor: Doanh nghiệp áp dụng Bitcoin là 'cần thiết' để nó thành công như một dạng tiền tệ toàn cầu
BitcoinWorld Michael Saylor: Doanh nghiệp áp dụng Bitcoin là 'cần thiết' để nó thành công như một dạng tiền tệ toàn cầu Theo Michael Saylor, đồng sáng lập và chủ tịch điều hành của Strategy (trước đây là MicroStrategy), việc doanh nghiệp áp dụng Bitcoin không chỉ là một xu hướng nhất thời mà là một bước đi tất yếu và cần thiết để tiền mã hóa này thành công với tư cách là một mạng lưới tiền tệ toàn cầu. Trong một bài đăng trên X, Saylor cho rằng các công ty cung cấp cấu trúc tổ chức, sự tuân thủ pháp lý và quy mô vận hành cần thiết để chuyển Bitcoin từ một tài sản mang tính đầu cơ thành một phương tiện trao đổi được chấp nhận rộng rãi.
Think Tank Urges Congress to Reject Crypto Tax Breaks
BitcoinWorld Think Tank Urges Congress to Reject Crypto Tax Breaks Báo cáo mới được công bố hôm nay bởi Viện về Thuế và Chính sách Kinh tế (ITEP) kêu gọi Quốc hội bác bỏ bất kỳ ưu đãi thuế đặc biệt nào dành cho tiền điện tử, cho rằng các ưu đãi này chủ yếu sẽ có lợi cho các nhà đầu tư giàu có và làm suy giảm nguồn thu của chính phủ liên bang. Báo cáo, đề ngày 18 tháng 7 năm 2026, trực tiếp phản biện các đề xuất lập pháp gần đây nhằm đối xử ưu đãi hơn với tài sản kỹ thuật số theo luật thuế của Mỹ. Phân tích này xuất hiện trong bối cảnh các nhà làm luật đang tranh luận về một số dự luật nhằm làm rõ cách tính thuế đối với tiền điện tử, qua đó tạo nên một thời điểm then chốt đối với ngành và các nhà đầu tư của ngành.
Hội đồng Thành phố El Paso cân nhắc các cảnh báo mới cho kiosk tiền mã hóa giữa làn sóng lừa đảo gia tăng
BitcoinWorld Hội đồng Thành phố El Paso cân nhắc các cảnh báo mới cho kiosk tiền mã hóa giữa làn sóng lừa đảo gia tăng BẢN TIN Theo một báo cáo đang được phát triển của KFOX vào ngày 18 tháng 7 năm 2026, Hội đồng Thành phố El Paso đang xem xét các yêu cầu cảnh báo mới đối với các kiosk tiền mã hóa nhằm hạn chế tình trạng lừa đảo khiến người dân địa phương thiệt hại gia tăng. Các quy định được đề xuất sẽ yêu cầu công khai, rõ ràng và nổi bật trên tất cả các máy ATM Bitcoin và các kiosk tương tự hoạt động trong phạm vi ranh giới thành phố, nhằm nhắm vào sự gia tăng các giao dịch gian lận đã khiến nạn nhân mất đi hàng nghìn đô la. Động thái quản lý ở địa phương này diễn ra trong bối cảnh có sự giám sát rộng hơn ở cấp quốc gia đối với các kiosk tiền mã hóa không được theo dõi, cho thấy khả năng có những thay đổi trong cách các thành phố trên khắp Mỹ có thể tiếp cận bảo vệ người tiêu dùng trong lĩnh vực tài sản kỹ thuật số.
Dự luật tiền mã hóa mang tính bước ngoặt sắp được thông qua tại kỳ bầu cử giữa nhiệm kỳ bất chấp những trở ngại chính trị
BitcoinWorld Dự luật tiền mã hóa mang tính bước ngoặt sắp được thông qua tại kỳ bầu cử giữa nhiệm kỳ bất chấp những trở ngại chính trị — Một dự luật lưỡng đảng mang tính bước ngoặt nhằm thiết lập một khuôn khổ liên bang toàn diện để quản lý tiền mã hóa có thể được Quốc hội Mỹ thông qua trong năm bầu cử giữa nhiệm kỳ 2026, theo một báo cáo từ Bloomberg.com được đăng vào ngày 18 tháng 7 năm 2026. Diễn biến này thể hiện một bước chuyển đáng kể về động lực lập pháp, khi dự luật—được cho là nhận được sự ủng hộ từ các thành viên chủ chốt của cả hai đảng—đang đối mặt với một lộ trình hẹp nhưng vẫn khả thi để trình lên tay Tổng thống, bất chấp tính chất historically partisan (phân hóa theo phe phái) vốn thường thấy trong các năm bầu cử. Nếu được thông qua, dự luật sẽ đánh dấu luật liên bang quan trọng đầu tiên điều chỉnh tài sản kỹ thuật số tại Hoa Kỳ, có khả năng thay đổi cách các sàn giao dịch, stablecoin và các dự án tài chính phi tập trung vận hành.
Truy Vết Tiền Điện Tử Trong Tranh Chấp Vượt Biên Giới: Hiệp Hội Luật Sư Bang New York Thiết Lập Khung Pháp Lý
BitcoinWorld Truy Vết Tiền Điện Tử Trong Tranh Chấp Vượt Biên Giới: Hiệp Hội Luật Sư Bang New York Thiết Lập Khung Pháp Lý Hiệp Hội Luật Sư Bang New York Công Bố Hướng Dẫn Mang Tính Đột Phá Về Truy Vết Và Thu Hồi Tiền Điện Tử Trong Tranh Chấp Vượt Biên Giới Hôm nay, Hiệp hội Luật sư Bang New York (NYSBA) đã công bố một tài liệu hướng dẫn toàn diện, tập trung vào các khung pháp lý và thách thức thực tiễn trong việc truy vết và thu hồi tiền điện tử trong các vụ kiện có phạm vi nhiều thẩm quyền, theo một báo cáo được phát hành vào ngày 18/7/2026. Hướng dẫn này, do Lực lượng Đặc nhiệm về Tiền điện tử và Tài sản Kỹ thuật số của NYSBA phát triển, nhằm cung cấp cho luật sư, thẩm phán và cơ quan quản lý một cách tiếp cận tiêu chuẩn để theo dõi tài sản kỹ thuật số xuyên biên giới khi chúng là đối tượng của tranh chấp pháp lý, các cáo buộc gian lận hoặc các hoạt động thực thi. Sự phát triển này có ý nghĩa quan trọng đối với ngành công nghiệp crypto vì nó cho thấy hạ tầng pháp lý đang dần trưởng thành, có thể làm tăng niềm tin của nhà đầu tư vào khả năng thu hồi các khoản tiền bị đánh cắp hoặc bị chiếm đoạt sai trái, đồng thời cũng nâng cao mức độ tuân thủ đối với các sàn giao dịch và bên lưu ký hoạt động trên phạm vi quốc tế.
Bitcoin vượt mốc 65.000 USD khi dòng tiền vào ETF Bitcoin giao ngay thúc đẩy đợt tăng
BitcoinWorld Bitcoin vượt mốc 65.000 USD khi dòng tiền vào ETF Bitcoin giao ngay thúc đẩy đợt tăng TIN TỨC Bitcoin đã bứt phá vượt qua mốc 65.000 USD trong tuần này, đạt mức cao nhất kể từ đầu tháng 6/2026 và thổi bùng lại cuộc tranh luận về yếu tố chính đang thúc đẩy đợt tăng giá hiện tại. Theo một báo cáo được Yahoo Finance đăng tải vào ngày 18/7/2026, sự bứt phá này không được cho là bắt nguồn từ sự “thổi phồng” của nhà đầu tư cá lẻ hay những câu chuyện trên mạng xã hội, mà là do một yếu tố duy nhất, có thể đo lường được: sự tích lũy của các tổ chức thông qua các quỹ ETF Bitcoin giao ngay (spot Bitcoin exchange-traded funds, ETFs). Với các nhà đầu tư đang lọc giữa “tiếng ồn” của thị trường, chỉ số này đã trở thành tín hiệu rõ ràng nhất về nhu cầu duy trì bền vững.
Dầu WTI tăng vọt lên trên 81 USD khi xung đột Trung Đông leo thang, làm gia tăng lo ngại về nguồn cung
BitcoinWorld Giá dầu WTI tăng vọt lên trên 81 USD khi xung đột Trung Đông leo thang, làm gia tăng lo ngại về nguồn cung Dầu thô chuẩn Tây Texas (WTI) đã tăng lên trên 81 USD/thùng vào hôm thứ Hai, được thúc đẩy bởi các cuộc đối đầu quân sự leo thang ở Trung Đông, đe dọa làm gián đoạn nguồn cung dầu toàn cầu từ một trong những khu vực sản xuất dầu quan trọng nhất thế giới. Yếu tố xúc tác địa chính trị đứng sau đợt tăng giá Đợt tăng giá diễn ra sau một loạt các cuộc không kích phối hợp và các hành động trả đũa liên quan đến các quốc gia sản xuất dầu chủ chốt ở Trung Đông, làm dấy lên nguy cơ xuất hiện các nút thắt nguồn cung dọc eo biển Hormuz, một điểm nghẽn vận chuyển nơi khoảng 20% lượng dầu mỏ toàn cầu đi qua. Tính đến phiên giao dịch hôm thứ Hai, hợp đồng tương lai WTI giao tháng 10 được giao dịch ở mức 81,23 USD, tăng 3,4% so với phiên đóng cửa trước đó, đánh dấu mức cao nhất kể từ cuối tháng 4.
Đồng đô la Australia bật lại khi dữ liệu Mỹ lẫn lộn gây áp lực lên USD
BitcoinWorld Đồng đô la Australia bật lại khi dữ liệu Mỹ lẫn lộn gây áp lực lên USD Đồng đô la Australia (AUD) đã lấy lại đà tăng so với đồng đô la Mỹ (USD) vào hôm thứ Ba, khi dữ liệu kinh tế Mỹ lẫn lộn làm suy yếu đà tăng gần đây của USD. Cặp AUD/USD nhích tăng sau một phiên giao dịch biến động, phản ánh tâm lý thị trường thay đổi trước các tín hiệu trái chiều về tình hình kinh tế Mỹ. Điều gì đã thúc đẩy sự đảo chiều của AUD/USD? Nguyên nhân chính dẫn đến sự phục hồi của đồng đô la Australia là một loạt chỉ báo kinh tế của Mỹ, cho thấy bức tranh không đồng đều về nền kinh tế lớn nhất thế giới. Dữ liệu công bố vào thứ Hai cho thấy đơn đặt hàng hàng hóa bền của Mỹ trong tháng Giêng giảm nhiều hơn dự kiến, giảm 6,1% theo tháng, mức sụt giảm mạnh nhất kể từ tháng 5/2020. Điều này còn được khuếch đại bởi sự sụt giảm niềm tin người tiêu dùng, khi chỉ số của Conference Board giảm xuống 106,7 trong tháng Hai từ mức đã điều chỉnh 110,9 trong tháng Một.
Vụ kiện bí mật thương mại của Apple chống lại OpenAI đe dọa làm gián đoạn kế hoạch IPO
BitcoinWorld Vụ kiện bí mật thương mại của Apple chống lại OpenAI đe dọa làm gián đoạn kế hoạch IPO Apple đã nộp đơn kiện vì bí mật thương mại chống lại OpenAI vào tuần trước, cáo buộc một mô hình hành vi sai phạm bao gồm việc tuyển dụng có hệ thống hơn 400 cựu nhân viên của Apple—một động thái có thể làm gián đoạn kế hoạch IPO mà công ty AI này đã công bố. Đơn khiếu nại, trong đó có nêu đích danh giám đốc phần cứng của OpenAI là một trong những người bị cáo buộc, đánh dấu một bước leo thang đáng kể trong cuộc chiến của ngành công nghệ về nhân tài và sở hữu trí tuệ.
Bitcoin Vượt Mốc 64.000 USD: Thị Trường Phản Ứng Trước Áp Lực Mua Trở Lại
BitcoinWorld Bitcoin Vượt Mốc 64.000 USD: Thị Trường Phản Ứng Trước Áp Lực Mua Trở Lại Theo dữ liệu từ công tác theo dõi thị trường của Bitcoin World, Bitcoin đã vượt qua ngưỡng 64.000 USD. Đồng tiền mã hóa hàng đầu hiện đang giao dịch ở mức 64.015,53 USD trên thị trường Binance USDT, đánh dấu một đợt tăng đáng chú ý trong các phiên giao dịch gần đây. Phân Tích Diễn Biến Vận Động Diễn biến giá xuất hiện trong bối cảnh thị trường tiền mã hóa nói chung đang phục hồi, khi Bitcoin giành lại phần đã mất trong vài tuần trước. Mặc dù nguyên nhân kích hoạt chính xác cho đợt tăng mới nhất vẫn mang tính đa chiều, các nhà giao dịch cho rằng có sự kết hợp của nhiều yếu tố, bao gồm việc gia tăng mua giao ngay trên các sàn lớn như Binance, tình hình kinh tế vĩ mô ổn định hơn và sự quan tâm quay trở lại từ các nhà đầu tư tổ chức. Mốc 64.000 USD có ý nghĩa mang tính tâm lý, vì đây là vùng kháng cự then chốt; nếu mốc này được giữ vững, nó có thể mở ra lối đi hướng tới các mục tiêu giá cao hơn.
Patreon ngừng chỉ “nhắc” bot AI không cào dữ liệu — và bắt đầu chặn chúng
BitcoinWorld Patreon ngừng chỉ “nhắc” bot AI không cào dữ liệu — và bắt đầu chặn chúng Patreon, nền tảng thành viên dành cho người sáng tạo, đang chuyển từ những lời đề nghị lịch sự sang việc chủ động chặn các bot AI cào nội dung để phục vụ mục đích huấn luyện. Vào hôm thứ Năm, công ty cho biết họ đang phối hợp với Cloudflare để chặn trực tiếp quyền truy cập của các trình thu thập dữ liệu AI (AI crawlers) — những kẻ thu hoạch tác phẩm của người sáng tạo mà không được cho phép — bằng công nghệ AI Crawl Control của Cloudflare. Vì sao Patreon nâng cấp cách tiếp cận Kể từ năm 2023, Patreon đã dựa vào các tệp robots.txt — một giao thức web chuẩn — để đề nghị các trình thu thập dữ liệu AI không cào nội dung. Tuy nhiên, công ty nhận thấy nhiều bot huấn luyện AI chỉ đơn giản bỏ qua các chỉ dẫn đó. Trong quá trình thử nghiệm, các trình thu thập dữ liệu huấn luyện AI riêng lẻ đã cố gắng truy cập Patreon hàng nghìn lần mỗi tuần trước khi các lệnh chặn mới được triển khai; sau đó, các nỗ lực này giảm xuống bằng không. Sự thay đổi này phản ánh sự thừa nhận rộng rãi hơn trong ngành rằng việc tuân thủ tự nguyện từ các công ty AI là chưa đủ.
Vụ kiện bí mật thương mại của Apple chống lại OpenAI đe dọa thời điểm IPO và các kế hoạch phần cứng
BitcoinWorld Vụ kiện bí mật thương mại của Apple chống lại OpenAI đe dọa thời điểm IPO và các kế hoạch phần cứng Apple đã đệ đơn kiện vì bí mật thương mại đối với OpenAI vào thứ Sáu, ngày 17 tháng 7 năm 2026, cáo buộc một chuỗi hành vi sai phạm có liên quan đến tận giám đốc phụ trách phần cứng của OpenAI và cho rằng hiện có hơn 400 cựu nhân viên Apple đang làm việc tại công ty. Thời điểm của vụ kiện này đe dọa các kế hoạch công bố lần đầu ra công chúng (IPO) mà OpenAI đã công bố trước đó trong năm nay, trong bối cảnh công ty đang phải chịu áp lực pháp lý và danh tiếng ngày càng gia tăng.
Cardano Developer Input Output Transfers Core Infrastructure to External Teams in Decentralizatio...
BitcoinWorld Nhóm phát triển Cardano công bố yêu cầu đầu vào đầu ra chuyển giao hạ tầng cốt lõi cho các nhóm bên ngoài trong nỗ lực phi tập trung Nhà phát triển Cardano Input Output đã công bố một bước đi quan trọng trong lộ trình phi tập trung dài hạn của mình, tiết lộ kế hoạch chuyển giao trách nhiệm đối với một số thành phần hạ tầng cốt lõi của blockchain cho các nhóm chuyên gia bên ngoài. Động thái này, lần đầu được CoinDesk đưa tin, nhằm giảm sự phụ thuộc của dự án vào đội ngũ phát triển ban đầu và phân bổ quyền kiểm soát cho một hệ sinh thái đóng góp rộng lớn hơn.
Số lượng giàn khoan dầu của Mỹ tăng vượt dự báo khi Baker Hughes báo cáo 452 giàn hoạt động
BitcoinWorld Số lượng giàn khoan dầu của Mỹ tăng vượt dự báo khi Baker Hughes báo cáo 452 giàn hoạt động Số lượng giàn khoan dầu hàng tuần của Hoa Kỳ theo Baker Hughes đạt 452 trong kỳ báo cáo gần nhất, vượt kỳ vọng thị trường là 446. Dữ liệu do công ty dịch vụ dầu mỏ công bố cho thấy mức tăng nhẹ trong hoạt động khoan trong nước so với dự đoán của các nhà phân tích. Chi tiết dữ liệu và bối cảnh thị trường Tính đến cuộc khảo sát hàng tuần gần nhất, tổng số giàn khoan dầu đang hoạt động trên khắp Hoa Kỳ là 452. Con số này vượt dự báo đồng thuận là 446 được tổng hợp từ các nhà phân tích và nhà giao dịch trong ngành. Mặc dù mức tăng không lớn về mặt tuyệt đối, nhưng nó cung cấp một bức tranh cận kỳ về hoạt động thăm dò và khai thác tại các lưu vực lớn như Permian và Bakken. Baker Hughes đã công bố chỉ số giàn khoan dầu hàng tuần này trong nhiều thập kỷ, khiến đây trở thành một chỉ báo được theo dõi rộng rãi về động lực của ngành dầu thượng nguồn.