Truyền thông cho rằng nhân tài AI Trung Quốc không còn mê mẩn nước Mỹ, đang ùn ùn về nước. Động lực cốt lõi đằng sau xu hướng này là gì?
Vì năng lực không đủ.
Anthropic lên sàn tối qua, ngay trong ngày giao dịch đầu tiên đã đạt giá trị vốn hóa 1,4 nghìn tỷ USD, gần bằng Meta. Nhà sáng lập Anthropic từng có một mối tình không thành với Jade Wang, người gốc Thượng Hải. Sau này cô kết hôn với một chuyên gia kỹ thuật của Cloudflare. Hẳn giờ đây Jade Wang đang tiếc đứt ruột.
Trong khi đó, doanh thu thường niên hóa hiện tại của DeepSeek và Kimi chỉ khoảng 1 tỷ USD. Nếu định giá theo cùng hệ số P/S như Anthropic, sau khi lên sàn, giá trị của họ cũng chỉ vào khoảng 10–20 tỷ USD. Có thể dùng một cụm từ để miêu tả: khác nhau một trời một vực.
Câu cốt lõi nhất trong đoạn này là: nhiều nhà sáng lập khởi nghiệp ở Mỹ không gọi được vốn vì năng lực ngôn ngữ chưa đủ; đây là vấn đề chí mạng. Năm xưa, Mã Vân có thể gọi được vốn từ Tôn Chính Nghĩa chính là nhờ khả năng tiếng Anh vượt trội. Còn năng lực tiếng Anh có được nhờ học TOEFL vài tháng hay học cao học vài năm hiện nay vẫn còn cách rất xa khả năng diễn đạt trôi chảy tầm nhìn của mình và linh hoạt phán đoán dựa trên phản ứng của đối phương. Du học sinh ngày nay có phương án dự phòng là về nước, nên không khổ công trau dồi tiếng Anh như thế hệ đi trước hay những người xuất thân từ tầng lớp dưới. Kết quả là họ chưa đủ khả năng hòa nhập xã hội bằng ngoại ngữ. Vì vậy, bạn sẽ thấy rằng những người Hoa thực sự khởi nghiệp thành công ở nước ngoài thường không tốt nghiệp từ các trường hàng đầu, mà thường xuất thân từ gia đình có điều kiện bình thường, thậm chí là người nhập cư bất hợp pháp.
Còn con đường khởi nghiệp về nước cũng chẳng hề lãng mạn. Trước hết, thị trường hiện nay không còn là vùng đất xanh nơi cứ du học về nước là có thể gọi vốn. Nhiều du học sinh, nói đúng hơn, không hẳn đang khởi nghiệp mà vừa ăn bám gia đình vừa mày mò máy tính. Ngay cả những người tốt nghiệp đại học hàng đầu cũng không ngoại lệ. Thị trường hiện nay không thiếu mô hình AI; chỉ riêng một lần huấn luyện mô hình ngôn ngữ lớn thực thụ đã tốn hàng chục triệu USD. Trước tiên, bạn không gọi được khoản vốn ở quy mô này, kế đến là cũng chẳng mua được chip. Thế giới kinh doanh không phải chỉ cần có công nghệ là đủ. Muốn có đơn hàng thực sự, bạn phải trực tiếp gặp khách hàng và bán hàng — việc này đòi hỏi năng lực ngôn ngữ rất cao.
Vì năng lực không đủ.
Anthropic lên sàn tối qua, ngay trong ngày giao dịch đầu tiên đã đạt giá trị vốn hóa 1,4 nghìn tỷ USD, gần bằng Meta. Nhà sáng lập Anthropic từng có một mối tình không thành với Jade Wang, người gốc Thượng Hải. Sau này cô kết hôn với một chuyên gia kỹ thuật của Cloudflare. Hẳn giờ đây Jade Wang đang tiếc đứt ruột.
Trong khi đó, doanh thu thường niên hóa hiện tại của DeepSeek và Kimi chỉ khoảng 1 tỷ USD. Nếu định giá theo cùng hệ số P/S như Anthropic, sau khi lên sàn, giá trị của họ cũng chỉ vào khoảng 10–20 tỷ USD. Có thể dùng một cụm từ để miêu tả: khác nhau một trời một vực.
Câu cốt lõi nhất trong đoạn này là: nhiều nhà sáng lập khởi nghiệp ở Mỹ không gọi được vốn vì năng lực ngôn ngữ chưa đủ; đây là vấn đề chí mạng. Năm xưa, Mã Vân có thể gọi được vốn từ Tôn Chính Nghĩa chính là nhờ khả năng tiếng Anh vượt trội. Còn năng lực tiếng Anh có được nhờ học TOEFL vài tháng hay học cao học vài năm hiện nay vẫn còn cách rất xa khả năng diễn đạt trôi chảy tầm nhìn của mình và linh hoạt phán đoán dựa trên phản ứng của đối phương. Du học sinh ngày nay có phương án dự phòng là về nước, nên không khổ công trau dồi tiếng Anh như thế hệ đi trước hay những người xuất thân từ tầng lớp dưới. Kết quả là họ chưa đủ khả năng hòa nhập xã hội bằng ngoại ngữ. Vì vậy, bạn sẽ thấy rằng những người Hoa thực sự khởi nghiệp thành công ở nước ngoài thường không tốt nghiệp từ các trường hàng đầu, mà thường xuất thân từ gia đình có điều kiện bình thường, thậm chí là người nhập cư bất hợp pháp.
Còn con đường khởi nghiệp về nước cũng chẳng hề lãng mạn. Trước hết, thị trường hiện nay không còn là vùng đất xanh nơi cứ du học về nước là có thể gọi vốn. Nhiều du học sinh, nói đúng hơn, không hẳn đang khởi nghiệp mà vừa ăn bám gia đình vừa mày mò máy tính. Ngay cả những người tốt nghiệp đại học hàng đầu cũng không ngoại lệ. Thị trường hiện nay không thiếu mô hình AI; chỉ riêng một lần huấn luyện mô hình ngôn ngữ lớn thực thụ đã tốn hàng chục triệu USD. Trước tiên, bạn không gọi được khoản vốn ở quy mô này, kế đến là cũng chẳng mua được chip. Thế giới kinh doanh không phải chỉ cần có công nghệ là đủ. Muốn có đơn hàng thực sự, bạn phải trực tiếp gặp khách hàng và bán hàng — việc này đòi hỏi năng lực ngôn ngữ rất cao.