Buổi sáng tháng Năm.03.01.2026 năm
Bạn say mê ngắm nhìn điều gì,
Hãy bật mí đi,
Khi chỉ có một mình, chẳng có ai quanh đây.
Có điều gì thiêng liêng khiến đồng tử xao động,
Thu hút ánh nhìn của bạn khi bạn chưa buồn ngủ.
Có lẽ tôi cũng sẽ đi dạo quanh những đại lộ, khi trời còn rất sớm và chẳng có ai.
Khi sương đêm làm hương hoa linh lan thêm nồng,
Hương thủy tiên, mẫu đơn, tulip và tử đinh hương.
Không, bạn chẳng hề kỳ lạ, chính điều ấy đánh thức bạn từ sớm:
Dòng sông tháng Năm kỳ diệu kết từ muôn hoa.
Ai đó đã làm dòng sông ấy tràn bờ,
Đã chăm chút cho nó,
Bằng bàn tay mảnh mai kín đáo của một người nào đó.
Bạn say mê ngắm nhìn điều gì khi mặt trời buổi sớm,
Dịu dàng, âu yếm, như thể chẳng phải một vì sao.
Không, điều ấy chẳng kỳ lạ, chỉ đơn giản là tháng Năm, chỉ là khởi đầu của một ngày lớn lao.
Olga từ Kyiv