Đồng yên lại trượt về mức 160 yên đổi 1 đô la trong tuần này, và nhà ngoại giao hàng đầu phụ trách tiền tệ của Nhật Bản, Atsushi Mimura, đã nhân dịp này nhắc nhở giới giao dịch về cái giá phải trả trong lần gần nhất tỷ giá chạm ngưỡng đó.
Hôm thứ Năm, ông nói với các phóng viên rằng tốc độ biến động gần đây nhanh hơn mức ông mong muốn, và rằng “vẫn còn quá sớm để quên những gì đã xảy ra vào mùa hè năm nay”. Mùa hè đó, Tokyo đã chi số tiền kỷ lục 96,5 tỷ đô la trong ba ngày để bảo vệ đồng yên, trong đó có lần đầu tiên phối hợp mua đồng yên với Hoa Kỳ kể từ năm 1998.