Thặng dư thương mại 1,04 nghìn tỷ đô la của Trung Quốc trong 10 tháng đầu năm là minh chứng cho sức mạnh của cỗ máy xuất khẩu nước này. Đây cũng là dấu hiệu cho thấy những điểm yếu mang tính cơ cấu, nếu không được khắc phục, có thể đe dọa làm chệch hướng nỗ lực gia nhập hàng ngũ các quốc gia giàu có nhất của Trung Quốc. Dù vị thế là công xưởng của thế giới đã giúp nước này cải thiện đáng kể mức sống từ cuối những năm 1970, mô hình kinh tế dựa vào xuất khẩu của Trung Quốc đang đem lại lợi ích ngày càng giảm. Ngay cả khi làn sóng bùng nổ AI thúc đẩy xuất khẩu lên mức cao kỷ lục, nền kinh tế lớn thứ hai thế giới vẫn chịu cảnh nhu cầu nội địa yếu dai dẳng. Người tiêu dùng Trung Quốc tiết kiệm nhiều hơn hẳn ... (đọc toàn bài)