Võ thuật và y học cổ truyền Trung Hoa không nên bị gọi chung chung là văn hóa truyền thống,
mà nên được gọi là “khoa học kỹ thuật có hiệu quả thực tiễn tốt, có thể triển khai trên quy mô lớn, có quy chuẩn thao tác tương đối ổn định, có thể truyền dạy giữa những người kế thừa khác nhau hoặc giữa những người kế thừa đặc biệt, đồng thời hiệu quả có thể được kiểm nghiệm lặp lại trong những điều kiện nhất định; tuy nhiên, một số kỹ thuật, kinh nghiệm hoặc cơ chế tác dụng trong đó vẫn chưa thể được giải thích hoàn toàn bằng khoa học kỹ thuật đang thịnh hành hiện nay; là khoa học kỹ thuật được lưu truyền từ cổ đại đến nay, một dạng văn minh đặc biệt”.
Bởi vì cách gọi “văn hóa truyền thống” quả thực khó tránh khỏi khiến người ta rơi vào lối nghĩ rằng những gì được lưu truyền từ quá khứ thì nhất định là tốt. Sự thật là những gì được lưu truyền từ quá khứ, có thứ không tốt, cũng có thứ tốt.
Hơn nữa, văn hóa có thể được vận dụng theo nhiều biến thể khác nhau; ai nói cũng có lý riêng, hôm nay thịnh hành kiểu này, ngày mai lại thịnh hành kiểu khác, thuộc về những biến số pha tạp và biến đổi đa dạng.
Còn văn minh thuộc về biến số gia tăng: có tiêu chuẩn hiệu quả thực tiễn cơ bản, được tích lũy lâu dài và liên tục, mang lại phúc lợi cho xã hội loài người và thế giới.
Không có những biến số pha tạp và biến đổi đa dạng thì sẽ không thể phát hiện ra những biến số gia tăng có hiệu quả thực tiễn tốt.
Văn minh được chắt lọc từ văn hóa, nhưng văn hóa không hoàn toàn đồng nghĩa với văn minh.
Vì vậy, có thể gọi võ thuật, những bài thuốc và kỹ thuật y học cổ truyền Trung Hoa tốt, v.v. là “văn minh cấp truyền thừa”, hay gọi tắt là “văn minh cấp cổ truyền”.
Nâng cấp trực tiếp
Thầy Shu Yi
2026.11.11
#武术和中医
#古传级文明
#人类文明新纪元
$BTC $BNB
@币安广场
mà nên được gọi là “khoa học kỹ thuật có hiệu quả thực tiễn tốt, có thể triển khai trên quy mô lớn, có quy chuẩn thao tác tương đối ổn định, có thể truyền dạy giữa những người kế thừa khác nhau hoặc giữa những người kế thừa đặc biệt, đồng thời hiệu quả có thể được kiểm nghiệm lặp lại trong những điều kiện nhất định; tuy nhiên, một số kỹ thuật, kinh nghiệm hoặc cơ chế tác dụng trong đó vẫn chưa thể được giải thích hoàn toàn bằng khoa học kỹ thuật đang thịnh hành hiện nay; là khoa học kỹ thuật được lưu truyền từ cổ đại đến nay, một dạng văn minh đặc biệt”.
Bởi vì cách gọi “văn hóa truyền thống” quả thực khó tránh khỏi khiến người ta rơi vào lối nghĩ rằng những gì được lưu truyền từ quá khứ thì nhất định là tốt. Sự thật là những gì được lưu truyền từ quá khứ, có thứ không tốt, cũng có thứ tốt.
Hơn nữa, văn hóa có thể được vận dụng theo nhiều biến thể khác nhau; ai nói cũng có lý riêng, hôm nay thịnh hành kiểu này, ngày mai lại thịnh hành kiểu khác, thuộc về những biến số pha tạp và biến đổi đa dạng.
Còn văn minh thuộc về biến số gia tăng: có tiêu chuẩn hiệu quả thực tiễn cơ bản, được tích lũy lâu dài và liên tục, mang lại phúc lợi cho xã hội loài người và thế giới.
Không có những biến số pha tạp và biến đổi đa dạng thì sẽ không thể phát hiện ra những biến số gia tăng có hiệu quả thực tiễn tốt.
Văn minh được chắt lọc từ văn hóa, nhưng văn hóa không hoàn toàn đồng nghĩa với văn minh.
Vì vậy, có thể gọi võ thuật, những bài thuốc và kỹ thuật y học cổ truyền Trung Hoa tốt, v.v. là “văn minh cấp truyền thừa”, hay gọi tắt là “văn minh cấp cổ truyền”.
Nâng cấp trực tiếp
Thầy Shu Yi
2026.11.11
#武术和中医
#古传级文明
#人类文明新纪元
$BTC $BNB
@币安广场
