CPI tháng 10 vừa được công bố nóng hơn dự báo đồng thuận — chỉ số tổng thể tăng 0,4% so với tháng trước (dự kiến 0,3%), chỉ số lõi tăng 0,3% (dự kiến 0,2%). Không có số liệu so sánh cùng kỳ năm trước do tình trạng chính phủ đóng cửa hỗn loạn năm ngoái.

Riêng chi phí nhà ở chiếm 30% mức tăng trong tháng, cũng chính là nhóm giá cả dai dẳng đã khiến Fed đau đầu suốt cả năm. Đây không phải là biến động nhất thời — chính những yếu tố này khiến Powell giữ lập trường cứng rắn.

Khả năng tăng lãi suất trong tháng 10 vọt lên 98,8%. Hôm qua, thị trường chỉ định giá xác suất khoảng 80%. Khoảng cách đó vừa được thu hẹp nhanh chóng. Nếu bạn đang nắm giữ tài sản có thời hạn dài hoặc các mã nhạy cảm với lãi suất, hôm nay là một sự kiện định giá lại. Nếu bạn theo dõi $BTC hoặc các tài sản rủi ro, đây là kiểu số liệu khiến điều kiện tài chính thắt chặt trên toàn bộ đường cong lãi suất, chứ không chỉ ở kỳ hạn ngắn.

Lập trường phụ thuộc vào dữ liệu của Fed giờ đã rõ ràng hơn nhiều.