Sau khi cuộc chiến thành Troy kết thúc, Odysseus dẫn thủy thủ đoàn trở về quê nhà. Trên đường đi, họ phải vượt qua một vùng biển nguy hiểm.
Nơi đó là chốn cư ngụ của các nàng tiên cá Siren. Tiếng hát của họ vô cùng quyến rũ, có thể khiến những thủy thủ đi ngang qua mất trí, lái tàu về phía đá ngầm, cuối cùng tàu đắm và người chết.
Odysseus đã được nữ thần Circe cảnh báo từ trước, nên ông nghĩ ra một cách rất khôn ngoan:
Bịt tai các thủy thủ: yêu cầu tất cả mọi người dùng sáp ong bịt kín tai để chắc chắn không nghe thấy tiếng hát của các nàng Siren.
Trói mình vào cột buồm: ông muốn tận tai nghe tiếng hát trong truyền thuyết, nhưng không muốn vì thế mà mất mạng.
Ra lệnh trước một cách kiên quyết: dù ông có vùng vẫy hay van xin thế nào, các thủy thủ cũng không được cởi trói, mà phải trói ông chặt hơn nữa.
Khi con tàu đi qua vùng biển nơi các nàng Siren cư ngụ, Odysseus quả nhiên bị tiếng hát mê hoặc, ra sức yêu cầu thủy thủ thả mình ra.
Nhưng các thủy thủ không nghe thấy tiếng hát, cũng không làm theo những mệnh lệnh nhất thời của ông. Cuối cùng, họ đã an toàn vượt qua vùng biển nguy hiểm.
Tự chủ thực sự không phải là tin vào ý chí của mình khi đứng trước cám dỗ, mà là thiết lập trước những quy tắc để ràng buộc bản thân khi đầu óc còn tỉnh táo.
Người tài giỏi không phải là người không bị cám dỗ, mà là người biết thiết kế sẵn các cơ chế để dù có bị cám dỗ, họ cũng không thể dễ dàng đưa ra quyết định sai lầm.
Nơi đó là chốn cư ngụ của các nàng tiên cá Siren. Tiếng hát của họ vô cùng quyến rũ, có thể khiến những thủy thủ đi ngang qua mất trí, lái tàu về phía đá ngầm, cuối cùng tàu đắm và người chết.
Odysseus đã được nữ thần Circe cảnh báo từ trước, nên ông nghĩ ra một cách rất khôn ngoan:
Bịt tai các thủy thủ: yêu cầu tất cả mọi người dùng sáp ong bịt kín tai để chắc chắn không nghe thấy tiếng hát của các nàng Siren.
Trói mình vào cột buồm: ông muốn tận tai nghe tiếng hát trong truyền thuyết, nhưng không muốn vì thế mà mất mạng.
Ra lệnh trước một cách kiên quyết: dù ông có vùng vẫy hay van xin thế nào, các thủy thủ cũng không được cởi trói, mà phải trói ông chặt hơn nữa.
Khi con tàu đi qua vùng biển nơi các nàng Siren cư ngụ, Odysseus quả nhiên bị tiếng hát mê hoặc, ra sức yêu cầu thủy thủ thả mình ra.
Nhưng các thủy thủ không nghe thấy tiếng hát, cũng không làm theo những mệnh lệnh nhất thời của ông. Cuối cùng, họ đã an toàn vượt qua vùng biển nguy hiểm.
Tự chủ thực sự không phải là tin vào ý chí của mình khi đứng trước cám dỗ, mà là thiết lập trước những quy tắc để ràng buộc bản thân khi đầu óc còn tỉnh táo.
Người tài giỏi không phải là người không bị cám dỗ, mà là người biết thiết kế sẵn các cơ chế để dù có bị cám dỗ, họ cũng không thể dễ dàng đưa ra quyết định sai lầm.