🇺🇸 The Economist: Làn sóng xanh đã ập đến với Donald Trump trong tuần này.

Đảng Cộng hòa hứng chịu thất bại lớn nhất trong nửa thế kỷ qua. Nhưng tờ báo cho rằng nỗi nhục của Trump mang đến cho nước Mỹ một cơ hội.

Cử tri đã chán ngấy sự bất tài và thói ích kỷ trơ trẽn của chính quyền. (Tỷ lệ người Mỹ cho rằng nạn tham nhũng phổ biến trong chính phủ của họ hiện xấp xỉ tỷ lệ ở Nigeria.) Họ đòi hỏi một điều gì đó khác. Các chính trị gia nên để họ làm điều đó.

Đảng Dân chủ phải đối mặt với nhiệm vụ cân bằng không dễ dàng. Một mặt, họ muốn tận dụng quyền lực mới để phanh phui và kiềm chế nạn tham nhũng liên quan đến MAGA. Mặt khác, họ sẽ cần hợp tác với tổng thống để giải quyết những vấn đề cốt lõi khiến cử tri bất mãn nhất.

Đảng Cộng hòa phải đối mặt với cuộc đấu đá nội bộ khốc liệt, khi một số người cố duy trì đảng phái theo đường lối Trump, còn những người khác muốn khôi phục quan niệm rằng phẩm chất đạo đức có ý nghĩa trong chính trị.

Dẫu vậy, với tư cách tổng thống, Trump vẫn nắm quyền lực to lớn, đặc biệt là trong chính sách đối ngoại.
“Vị tổng thống vịt què” có thể trở nên khó đoán hơn nữa.
Thế giới đang đứng trước những thời kỳ biến động.😬