Từ "luân chuyển" đã trở thành lời giải thích lười biếng nhất trên thị trường.

Mỗi khi có thứ gì biến động, lại có người gọi đó là luân chuyển. Trái phiếu tăng, cổ phiếu giảm? Luân chuyển. Cổ phiếu công nghệ yếu, cổ phiếu giá trị mạnh? Luân chuyển. Nhà đầu tư rời bỏ tài sản rủi ro để chuyển sang tài sản phòng thủ? Bạn đoán đúng rồi — luân chuyển.

Đó là một thuật ngữ rỗng tuếch, nghe có vẻ thông thái nhưng chẳng giải thích được gì. Thực sự đang xảy ra chuyện gì? Các vị thế đang được tháo gỡ? Đòn bẩy bị buộc phải giảm? Thị trường đang định giá lại các yếu tố vĩ mô? Tâm lý đang thay đổi?

Hãy gọi đúng tên sự việc. Đừng núp sau những từ ngữ thời thượng mơ hồ, vừa có thể mang mọi ý nghĩa, vừa chẳng có ý nghĩa gì.