đến thời điểm bắt đầu hiện tại