Takashi Kotegawa, được biết đến với biệt danh BNF, và kỷ luật giữ quy mô đủ nhỏ để tồn tại

Khoản thừa kế

Đầu những năm 2000, một chàng trai trẻ ở Nhật Bản bắt đầu với khoảng 1,6 triệu yên (13.000–14.000 đô la), phần lớn được cho là khoản thừa kế sau khi mẹ ông qua đời. Ông không có mối quan hệ, không có công ty, cũng chẳng có người thầy nổi tiếng nào. Ông có một chiếc máy tính, rất nhiều thời gian rảnh và sự kiên nhẫn gần như khác thường khi nhìn vào màn hình.

Tên ông là Takashi Kotegawa. Trên các diễn đàn trực tuyến, mọi người biết đến ông qua một biệt danh: BNF.

Trong vài năm tiếp theo, tài khoản nhỏ ấy phát triển thành một khối tài sản được nhiều nguồn đưa tin là vào khoảng 20 tỷ yên (150–200 triệu đô la), tùy thuộc vào tỷ giá hối đoái từng ngày. Ông làm được điều đó từ căn hộ của mình, với tư cách là một nhà giao dịch cá nhân, không có đội ngũ hỗ trợ và hầu như không xuất hiện trước công chúng.

Và khác với nhiều nhà giao dịch có danh tiếng lẫy lừng, anh không bao giờ trở thành một bài học cảnh tỉnh.

Những gì anh thực sự đã làm

Hình ảnh phổ biến về một nhà giao dịch huyền thoại là người nắm giữ một bí mật. Theo những gì mọi người có thể ghép nối lại, bí mật của Kotegawa là chẳng có bí mật nào cả.

Phương pháp của anh, được mô tả trong một vài cuộc phỏng vấn và bài viết hiện có, xoay quanh chiến lược hồi quy về giá trị trung bình và việc sàng lọc không ngừng. Anh tìm những cổ phiếu đã giảm quá sâu, quá nhanh — thường đo bằng mức giảm xuống dưới đường trung bình động — rồi mua vào khi cơn hoảng loạn đẩy giá xuống thấp hơn mức mà các yếu tố cơ bản có thể biện minh. Sau đó, anh bán khi giá phục hồi. Thường là trong vài ngày. Đôi khi chỉ vài tiếng.

Người ta nói rằng anh theo dõi hàng trăm cổ phiếu mỗi ngày. Anh nghiên cứu biểu đồ, luồng lệnh và tâm lý thị trường. Anh làm việc như vậy khoảng mười lăm tiếng mỗi ngày. Công việc ấy chẳng hào nhoáng. Nó lặp đi lặp lại, tẻ nhạt và đòi hỏi kỷ luật thép.

Trong khi nhiều nhà giao dịch tìm kiếm ý tưởng lớn, anh tìm kiếm thật nhiều lợi thế nhỏ có thể lặp lại và thực hiện chúng đều đặn như một cỗ máy.

Ngày thị trường mắc sai lầm

Mọi huyền thoại đều có khoảnh khắc của riêng mình, và khoảnh khắc của BNF đến vào tháng 12 năm 2005.

Một nhà giao dịch tại công ty môi giới Nhật Bản định bán một cổ phiếu của công ty tuyển dụng J-Com với giá 610.000 yên (5.500 đô la). Thay vào đó, lệnh được nhập thành 610.000 cổ phiếu, mỗi cổ phiếu giá một yên (chưa đến một xu). Một lỗi đánh máy tai hại. Thị trường náo loạn.

Kotegawa gần như lập tức nhận ra sự bất thường. Anh mạnh tay mua vào, rồi bán ra giữa lúc hỗn loạn khi sai sót được sửa chữa, và được cho là đã thu về khoảng 2 tỷ yên (17 triệu đô la) chỉ trong một lần giao dịch. Đây vẫn là một trong những giao dịch nổi tiếng nhất lịch sử thị trường Nhật Bản.

Có một chi tiết quan trọng ở đây: anh không tình cờ gặp may. Anh gặp may vì đã ngồi sẵn ở đó, đang theo dõi và sẵn sàng hành động đúng vào khoảnh khắc người khác sẽ đóng băng vì sợ hãi. Cơ hội tìm đến người đã dành hàng nghìn giờ để chuẩn bị đón nhận nó.

Tiếp đó là cú sốc Livedoor vào đầu năm 2006 và cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu năm 2008. Những giai đoạn ấy là cuộc tàn sát đối với hầu hết nhà đầu tư. Với Kotegawa, đó lại là mùa thu hoạch. Cơn hoảng loạn tạo ra chính những biến động lệch chuẩn mà chiến lược của anh được thiết kế để khai thác.

Cuộc sống lặng lẽ

Đây là điểm khiến BNF khác biệt với gần như mọi câu chuyện khác về thành công giao dịch phi thường.

Anh không tiêu tiền như vua chúa. Người ta nói rằng anh sống giản dị, ăn uống tiết kiệm và tránh sự chú ý của công chúng. Khi mua một thứ gì đó lớn, đó là một tòa nhà ở khu Akihabara, Tokyo — một bất động sản thương mại được cho là mua với giá khoảng mười tỷ yên (110 triệu đô la), mà anh xem như tài sản tạo thu nhập chứ không phải chiến lợi phẩm.

Anh tránh xa ánh đèn sân khấu, tiệc tùng, truyền thông và lối sống thường khiến người chiến thắng sa ngã. Khi lên tiếng, anh luôn khiêm tốn. Về cơ bản, anh nói rằng mình không nghĩ bản thân là thiên tài, chỉ là người chịu khó làm việc.

Trong một thế giới đầy những người chiến thắng ồn ào, thành tựu lớn nhất của BNF có lẽ là vẫn giữ được sự lặng lẽ.

Câu chuyện này dạy ta điều gì

1. Tăng trưởng kép ưu ái sự kiên trì, chứ không phải những thành tích ngoạn mục. Anh biến một tài khoản nhỏ thành gia tài khổng lồ không phải bằng một cú cược táo bạo duy nhất, mà qua hàng nghìn khoản lời khiêm tốn, lặp đi lặp lại. Hầu hết nhà giao dịch săn tìm cú thắng lớn. Anh xây dựng cả một cỗ máy. Nếu chỉ ghi nhớ một điều, hãy nhớ điều này: mục tiêu của bạn không phải là thực hiện giao dịch vĩ đại nhất từ trước đến nay. Mà là thực hiện giao dịch tốt thứ một nghìn.

2. Hãy làm những việc không hào nhoáng. Giờ làm việc dài. Sàng lọc liên tục. Đánh giá không ngừng. Không có lối tắt nào để tránh những việc ấy, và bất cứ ai rao bán lối tắt cho bạn đều đang bán thứ khác. Lợi thế được tạo dựng trong những giờ nhàm chán, chứ không phải những giờ kịch tính.

3. Hoảng loạn là một sản phẩm, và bạn có thể học cách mua nó. Anh kiếm tiền bằng cách trở thành người bình tĩnh trong căn phòng mà ai cũng sợ hãi. Điều đó không có nghĩa là không biết sợ. Mà là đã chuẩn bị. Hãy biết rõ kế hoạch của mình trước khi thị trường sụp đổ, để khi điều đó xảy ra, bạn hành động theo kịch bản thay vì để hệ thần kinh chi phối.

4. Hãy sẵn sàng, vì may mắn tìm đến người có chuẩn bị. Sai sót J-Com là câu chuyện nổi tiếng vì trông có vẻ như chỉ nhờ may mắn. Đúng là có yếu tố may mắn, nhưng nó đã rơi vào tay người rèn luyện để đón đúng khoảnh khắc như thế. Bạn không thể kiểm soát khi nào hỗn loạn xuất hiện. Nhưng bạn có thể kiểm soát việc mình có ở vị thế tận dụng nó hay không.

5. Hãy giữ cuộc sống giản dị và kỷ luật vững vàng. Khi tiền bạc đến, lối sống thường phình to để ngốn hết số tiền ấy, và cái tôi cũng lớn theo. BNF giữ nhu cầu ở mức khiêm tốn và thói quen ổn định. Một nhà giao dịch không cố chứng minh điều gì với bất kỳ ai sẽ có thể đưa ra quyết định hợp lý vào những thời điểm tồi tệ nhất.

6. Hãy sống kín tiếng. Không được biết đến cũng có sức mạnh riêng. Không có khán giả để diễn cho xem, không có thương hiệu phải bảo vệ, không có áp lực phải duy trì một hình tượng. Không phải ai cũng có thể biến mất như anh, nhưng bạn có thể cưỡng lại thôi thúc biến việc giao dịch của mình thành một màn trình diễn.

Dành cho nhà giao dịch đang đọc bài này

Tôi muốn nói thẳng với người đang đọc những dòng này và cảm thấy mình thật nhỏ bé.

Có thể bạn bắt đầu với vài nghìn đô la, hoặc ít hơn. Có thể tài khoản của bạn trông thật nhỏ bé khi đặt cạnh những con số trên mạng. BNF bắt đầu với số tiền chỉ bằng giá một chiếc xe đã qua sử dụng, và chẳng ai theo dõi anh. Anh không cần một khởi đầu thật lớn. Anh cần một quy trình có thể lặp lại và sự kiên trì bền bỉ để theo đuổi nó. Tài khoản nhỏ không phải là điều bất lợi mà bạn cần xấu hổ. Đó cũng là vạch xuất phát mà anh từng đứng.

Có thể bạn đã cày cuốc suốt nhiều tháng hoặc nhiều năm mà vẫn cảm thấy chẳng có gì thay đổi. Tiến bộ trong giao dịch thường âm thầm trước khi trở nên rõ rệt. Phần lớn những gì trông như thành công từ bên ngoài thực chất là một quãng thời gian dài nỗ lực vô hình. Nếu bạn vẫn đều đặn xuất hiện, xem lại các giao dịch và học từ sai lầm, thì bạn đang làm điều quan trọng, ngay cả vào những ngày các con số cho thấy điều ngược lại.

Nhưng tôi cũng muốn nhẹ nhàng nói điều này. Làm việc mười lăm tiếng mỗi ngày trong một căn phòng một mình là cách làm việc phù hợp với một số người, nhưng lại bào mòn nhiều người khác. Đừng bắt chước số giờ làm việc mà chưa tự hỏi chúng khiến bạn phải đánh đổi điều gì. Một nhà giao dịch không bao giờ nghỉ ngơi không phải là người có kỷ luật. Họ chỉ đang kiệt sức. Giấc ngủ, vận động, ánh nắng và những người thân yêu không làm bạn xao nhãng khỏi nghề này. Chính những điều đó giúp bạn tiếp tục theo đuổi nó suốt hai mươi năm thay vì chỉ hai năm. Nếu sự cô lập bắt đầu đè nặng lên bạn, nếu màn hình đã trở thành người bạn duy nhất, hãy trò chuyện với ai đó — một người bạn, một thành viên gia đình hoặc chuyên gia. Cần được hỗ trợ không khiến bạn trở thành nhà giao dịch yếu kém hơn. Điều đó giúp bạn có thể theo nghề lâu dài.

Và nếu gần đây bạn vừa chịu một khoản lỗ lớn, hãy nhớ rằng BNF cũng từng thua nhiều giao dịch. Một gia tài được gây dựng từ vô số khoản lỗ đủ nhỏ để bạn có thể sống sót qua chúng. Một ngày tồi tệ là dữ liệu, không phải bản án.

Bài học ẩn sau bài học

Những nhà giao dịch thường được thần thoại hóa nhất thường được nhớ đến vì họ đã thăng hoa hay sụp đổ ngoạn mục đến mức nào. Kotegawa được nhớ đến vì một điều hiếm có hơn: anh không sụp đổ. Anh tiếp tục ở trong căn phòng ấy, kiên trì với quy trình và để thời gian gánh phần việc nặng nhọc.

Có một kiểu vĩ đại mà người ngoài không nhìn thấy là vĩ đại. Nó trông giống như một thói quen. Nó giống những người bình thường ngày này qua ngày khác quyết tâm làm cùng một việc với kỷ luật và phớt lờ mọi ồn ào.

Có thể bạn sẽ không bao giờ gặp một giao dịch như vụ nhầm lẫn J-Com. Bạn cũng không cần phải gặp. Bạn cần xây dựng những thói quen giúp mình tận dụng được một cơ hội như thế nếu nó xuất hiện.

Hãy luôn tò mò. Hãy luôn chuẩn bị. Hãy giữ quy mô đủ nhỏ để sống sót và đủ nhất quán để tăng trưởng kép.