Các Binancian thân mến, 

Trong bản cập nhật gần nhất, chúng tôi đã thông báo rằng Binance dành riêng hơn 6,34 tỷ USD từ quỹ công ty để bù đắp tổn thất do vụ tấn công, và tại thời điểm đó chúng tôi đã bù đắp khoảng 80% số tiền bị ảnh hưởng. 

Hiện số tiền được bù đắp đã lên đến 90%. 

Toàn bộ BTC, ETH, USDT, BNB, SOL, USDC, XRP, USD1, RLUSD và ZEC đều được bảo chứng đầy đủ 100%. Chúng tôi sẽ tiếp tục mua các tài sản token liên quan còn lại thông qua các kênh thị trường và OTC cho đến khi số tiền được bù đắp đạt 100% cho tất cả token. Binance sẽ chịu ảnh hưởng tài chính từ số tiền bị đánh cắp này, chứ không phải người dùng của chúng tôi.

Việc bổ sung quỹ được thực hiện bằng:

• Một phần Quỹ Bảo vệ Tài sản Người dùng (SAFU). Dự kiến việc này sẽ diễn ra trong 24 giờ tới; người dùng có thể xem số dư đã cập nhật tại đây.

• Một phần quỹ bảo hiểm hợp đồng tương lai của chúng tôi. Số dư còn lại của quỹ bảo hiểm hợp đồng tương lai là yêu cầu theo quy định. Người dùng có thể kiểm tra số dư quỹ đã cập nhật tại đây.

• Ngân quỹ doanh nghiệp của chính Binance.

Chúng tôi tiếp tục mua số tài sản bị đánh cắp còn lại bị ảnh hưởng thông qua các kênh thị trường và OTC. 10% còn lại gồm các token không nằm trong mười token hàng đầu được liệt kê ở trên. Các tài sản này có tính thanh khoản thấp hơn, đồng nghĩa với việc có thể mất nhiều thời gian hơn để tìm đủ số lượng cần thiết. Chúng tôi đang phối hợp với các đối tác trong ngành để hoàn tất việc mua số tài sản còn lại và sẽ tiếp tục cập nhật khi có tiến triển.

Ngoài ra, chúng tôi đã chụp ảnh nhanh Bằng chứng dự trữ (PoR) mới vào lúc 00:00 ngày 2026-10-31 (UTC) và đã cập nhật ảnh này trên trang web PoR. Ảnh chụp nhanh cung cấp thông tin cập nhật về các tài sản đã được hạch toán đầy đủ và là một phần trong cam kết liên tục về tính minh bạch của chúng tôi. Do khối lượng tính toán, quá trình tạo bằng chứng không tiết lộ thông tin đầy đủ mất khoảng 40 đến 50 giờ. Vì vậy, người dùng nắm giữ bất kỳ token nào trong số mười token này có thể tự xác minh rằng tài sản của họ được bảo chứng tối thiểu theo tỷ lệ 1:1 sau khi tạo xong bằng chứng đầy đủ, dự kiến vào Thứ Ba, 2026-11-03 (UTC).

Cam kết của chúng tôi vẫn không thay đổi: Binance sẽ bù đắp toàn bộ tác động tài chính từ số tiền bị đánh cắp trong sự cố này. Chúng tôi sẽ tiếp tục thể hiện cam kết đó thông qua tiến độ có thể đo lường, báo cáo minh bạch và hành động cụ thể.

Mốc tiếp theo mà chúng tôi tập trung là khôi phục dịch vụ rút tiền cho người dùng. Chúng tôi vẫn đang đi đúng tiến độ để mở lại dịch vụ rút tiền trong khung thời gian đã thông báo trước đó (vào Chủ Nhật, 2026-11-01) và sẽ cập nhật thêm ngay khi xác nhận được thông tin chi tiết.

Câu hỏi thường gặp

Quỹ Bảo vệ Tài sản Người dùng (SAFU) là gì?

SAFU là quỹ dự phòng khẩn cấp do Binance thành lập vào tháng 7 năm 2018 để bảo vệ tài sản người dùng trong các tình huống nghiêm trọng, chẳng hạn như vi phạm an ninh hoặc sự cố ở cấp nền tảng. Binance đã trích một tỷ lệ phí giao dịch để tăng quy mô quỹ lên mức đáng kể theo thời gian.

Quỹ SAFU được nắm giữ và quản lý bởi Nest Clearing and Custody Limited, một tổ chức thanh toán bù trừ được công nhận và chịu sự quản lý của Cơ quan Quản lý Dịch vụ Tài chính thuộc Thị trường Toàn cầu Abu Dhabi (ADGM). Một phần quỹ được dùng làm vốn dự trữ theo nghĩa vụ pháp lý của Binance tại ADGM.

Binance có bổ sung quỹ SAFU không?

Binance cam kết bổ sung SAFU để đưa quy mô quỹ trở lại khoảng 1 tỷ USD. Chúng tôi đang bổ sung SAFU để đảm bảo quỹ có đầy đủ nguồn lực và sẵn sàng bảo vệ người dùng, phù hợp với mục đích là quỹ dự phòng khẩn cấp bảo vệ người dùng.

Nếu BTC đã được bảo chứng 100% (như thể hiện trong ảnh chụp nhanh PoR mới nhất), tại sao bạn vẫn sử dụng quỹ SAFU?

Chúng tôi đang sử dụng một phần quỹ SAFU để mua 10% tài sản còn thiếu nhằm đạt mức bảo chứng 100% cho tất cả token.

Người dùng có thể xem Quỹ SAFU không?

Địa chỉ ví SAFU:

• BTC: 1BAuq7Vho2CEkVkUxbfU26LhwQjbCmWQkD

Có thể xem công khai bằng các trình khám phá blockchain, chẳng hạn như: https://www.blockchain.com/explorer/addresses/btc/1BAuq7Vho2CEkVkUxbfU26LhwQjbCmWQkD

Quỹ bảo hiểm hợp đồng tương lai là gì?

Quỹ bảo hiểm hợp đồng tương lai là các quỹ dự phòng an toàn do Binance cung cấp nhằm hạn chế tác động của việc thanh lý. Mục đích chính của các quỹ này là giảm khả năng xảy ra tình trạng thanh lý đối tác (thường gọi là ADL), bảo vệ nhà giao dịch hợp đồng tương lai khỏi các khoản lỗ thâm hụt do vị thế phá sản và giúp đảm bảo các vị thế có lãi được thanh toán đầy đủ. Quỹ bảo hiểm hợp đồng tương lai do Binance tài trợ, bao gồm cả phí xử lý thanh lý do nền tảng thu, và không thuộc tài sản của người dùng.

Binance đã tái cân bằng Quỹ bảo hiểm hợp đồng tương lai để chuyển một phần số dư sang bù đắp cho các tài sản bị ảnh hưởng.

Rủi ro giảm đòn bẩy tự động (ADL) có cao hơn không?

Quỹ bảo hiểm hợp đồng tương lai vẫn cao hơn mức dự phòng cần thiết theo khuôn khổ quản lý rủi ro hiện hành của Binance, giúp đảm bảo quỹ luôn sẵn sàng hỗ trợ người dùng trong điều kiện thị trường cực đoan. Chúng tôi liên tục theo dõi quy mô quỹ dựa trên các kịch bản căng thẳng trong quá khứ phản ánh những điều kiện thị trường cực đoan nhưng có thể xảy ra, và bổ sung quỹ khi cần thiết. Do biến động thị trường, không sàn giao dịch nào có thể hoàn toàn tránh được tình trạng giảm đòn bẩy tự động, nhưng chúng tôi luôn nỗ lực giảm thiểu tối đa số lần xảy ra.

Binance có bổ sung Quỹ bảo hiểm hợp đồng tương lai không?

Các quỹ được duy trì ở mức cao hơn quy mô cần thiết. Khi số dư giảm xuống dưới mức yêu cầu theo khuôn khổ của chúng tôi, Binance sẽ bổ sung quỹ từ nguồn vốn công ty, như chúng tôi đã làm trước đây. Khoản tiền được giải ngân là phần vượt quá mức đó, vì vậy có thể được phân bổ lại mà không ảnh hưởng đến mức dự phòng.

Người dùng có thể xem Quỹ bảo hiểm hợp đồng tương lai trên Bằng chứng dự trữ (PoR) không?

Không, không thể xem trên PoR. Có thể xem công khai quỹ tại đây và số liệu được cập nhật hằng ngày lúc 00:00 (UTC).

PoR phục vụ một mục đích khác: mỗi người dùng xác minh rằng tài sản của chính họ được bảo chứng đầy đủ. Quỹ bảo hiểm hợp đồng tương lai là quỹ dự trữ của Binance, và người dùng chỉ có thể xem tài sản của mình trên PoR.

Người dùng có thể xác minh tài sản của mình được Binance bảo chứng đầy đủ không?

Có. Người dùng có thể xác minh tài sản của mình được Binance bảo chứng đầy đủ. Tìm hiểu thêm tại đây.

Lưu ý: Có thể có khác biệt giữa nội dung gốc bằng tiếng Anh này và các phiên bản dịch. Nếu có khác biệt, vui lòng tham khảo bản tiếng Anh gốc để có thông tin chính xác nhất.

Cảm ơn bạn đã ủng hộ!

Đội ngũ Binance

2026-10-31