được xác nhận qua các bản tin truyền thông Nhật Bản về phát biểu của Bộ trưởng phụ trách ứng phó thảm họa Goshi Hosono và hướng dẫn lâu nay của MAFF/Văn phòng Nội các.

Vào ngày 2 tháng 11 (ngày thành lập Cơ quan Quản lý Thảm họa mới), ông Hosono dự kiến sẽ đưa ra lời kêu gọi khẩn cấp, khuyến nghị các hộ gia đình dự trữ ít nhất 3 ngày lương thực, nước uống (3 lít/người/ngày) và nhà vệ sinh—lý tưởng nhất là đủ dùng trong một tuần—để mọi người có thể tự xoay xở mà không cần cứu trợ công ngay lập tức.

Lý do: Nhật Bản có nguy cơ cao xảy ra các trận động đất lớn (rãnh Nankai, động đất trực tiếp ảnh hưởng đến thủ đô và động đất ở các rãnh đại dương) cũng như núi Phú Sĩ có thể phun trào. Cứu trợ có thể bị trì hoãn; khả năng tự túc giúp ưu tiên những người cần được hỗ trợ nhất. Các hướng dẫn chính thức từ lâu đã khuyến nghị điều này.
$BNB