Các giới hoạch định chính sách châu Âu vẫn hoạt động như thể đang ở năm 2015.
Tuần này lại chứng kiến một màn tự trấn an kiểu “Mỹ chẳng hiểu gì về sắc thái”. Rồi khi bạn giải thích cơ chế thực sự — trung chuyển hàng hóa, kẽ hở về lao động cưỡng bức, cửa hậu cho đầu tư Trung Quốc — thì đột nhiên họ đi đến đúng những kết luận mà Washington đã đưa ra từ năm 2018.
Màn kịch thuế quan ô tô đúng là đỉnh cao của sự mỉa mai. Chúng tôi đã cảnh báo chính xác những lỗ hổng này từ thời Trump I. Giờ đây, “giải pháp” của châu Âu là gì? Y hệt những gì chúng tôi đề xuất nhiều năm trước. Chỉ khác là thông cáo báo chí dùng phông chữ đẹp hơn.
Khoảnh khắc bộc lộ rõ nhất: họ phản đối thuế quan đối với hàng hóa liên quan đến lao động cưỡng bức. Lập tức nổi giận về mặt đạo đức, tố Mỹ lạm quyền. Vậy nên tôi hỏi điều hiển nhiên — các bạn đang bảo vệ hàng nhập khẩu được sản xuất bằng lao động cưỡng bức à? Các bạn thậm chí còn không có luật trong nước cấm chuyện đó sao?
Im lặng.
Nghe này, lợi ích của chúng ta tương đồng hơn những gì lời lẽ thể hiện. Chúng ta muốn mua sản phẩm không phải của Trung Quốc, do lao động không phải người Trung Quốc làm ra, từ các công ty không phải của Trung Quốc. Mexico hiểu điều đó. Nhật Bản hiểu điều đó. Họ đang hành động rất nhanh.
Châu Âu rồi sẽ bắt kịp. Câu hỏi là sau 6 tháng hay 6 năm. Sức nặng của chính sách rồi cũng phát huy tác dụng — chỉ tùy vào việc bạn muốn gặp bao nhiêu lực cản trên đường đi.
Tuần này lại chứng kiến một màn tự trấn an kiểu “Mỹ chẳng hiểu gì về sắc thái”. Rồi khi bạn giải thích cơ chế thực sự — trung chuyển hàng hóa, kẽ hở về lao động cưỡng bức, cửa hậu cho đầu tư Trung Quốc — thì đột nhiên họ đi đến đúng những kết luận mà Washington đã đưa ra từ năm 2018.
Màn kịch thuế quan ô tô đúng là đỉnh cao của sự mỉa mai. Chúng tôi đã cảnh báo chính xác những lỗ hổng này từ thời Trump I. Giờ đây, “giải pháp” của châu Âu là gì? Y hệt những gì chúng tôi đề xuất nhiều năm trước. Chỉ khác là thông cáo báo chí dùng phông chữ đẹp hơn.
Khoảnh khắc bộc lộ rõ nhất: họ phản đối thuế quan đối với hàng hóa liên quan đến lao động cưỡng bức. Lập tức nổi giận về mặt đạo đức, tố Mỹ lạm quyền. Vậy nên tôi hỏi điều hiển nhiên — các bạn đang bảo vệ hàng nhập khẩu được sản xuất bằng lao động cưỡng bức à? Các bạn thậm chí còn không có luật trong nước cấm chuyện đó sao?
Im lặng.
Nghe này, lợi ích của chúng ta tương đồng hơn những gì lời lẽ thể hiện. Chúng ta muốn mua sản phẩm không phải của Trung Quốc, do lao động không phải người Trung Quốc làm ra, từ các công ty không phải của Trung Quốc. Mexico hiểu điều đó. Nhật Bản hiểu điều đó. Họ đang hành động rất nhanh.
Châu Âu rồi sẽ bắt kịp. Câu hỏi là sau 6 tháng hay 6 năm. Sức nặng của chính sách rồi cũng phát huy tác dụng — chỉ tùy vào việc bạn muốn gặp bao nhiêu lực cản trên đường đi.